1 00:00:02,393 --> 00:00:03,742 -Ik hoorde dat je mijn sleutel kunt vinden. -Is dit Boeker? 2 00:00:03,916 --> 00:00:04,787 Ik ken je vriendje was er die avond niet. 3 00:00:04,961 --> 00:00:06,397 En ik weet wie dat was. 4 00:00:06,615 --> 00:00:08,051 Ik heb het hele verdomde bloedbad meegemaakt opgenomen op een drone. 5 00:00:08,225 --> 00:00:09,400 -[geweerschot] -Ik heb mijn erfenis nodig. 6 00:00:09,574 --> 00:00:11,402 Vind het, en ik ben je kroongetuige. 7 00:00:11,663 --> 00:00:13,578 -We moeten het opnieuw proberen. -Royce bood me zijn sperma aan. 8 00:00:13,839 --> 00:00:14,753 [Raqueeba] We zijn klaar schattenjacht 9 00:00:14,927 --> 00:00:16,146 zoals wij, de Ghetto Goonies. 10 00:00:16,451 --> 00:00:18,627 [Diarra] Er is $100 miljoen beschikbaar. 11 00:00:18,801 --> 00:00:20,498 We moeten die muur afbreken. 12 00:00:20,759 --> 00:00:22,892 Ik heb overlegd met de beste experts tijdens mijn busrit. 13 00:00:23,066 --> 00:00:25,851 Ik heb wat bewijsmateriaal dat ontlast Chris. 14 00:00:26,113 --> 00:00:27,984 O, mijn God, Ze breken in in mijn winkel! 15 00:00:28,158 --> 00:00:30,769 Drie enorme dozen van maagdelijk haar van één donor. 16 00:00:30,943 --> 00:00:32,597 Het is alsof iemand het wist dat ze hier waren. 17 00:00:32,858 --> 00:00:33,990 [Diarra] Waarom is het zo schaars? 18 00:00:34,295 --> 00:00:37,167 Het is allemaal de schuld van Keke. Pastors ex-vrouw. 19 00:00:37,341 --> 00:00:38,647 De revolutie gefinancierd moet worden. 20 00:00:38,821 --> 00:00:40,127 Nu verhuis je stront voor de voorhoede? 21 00:00:40,301 --> 00:00:41,519 -[Bailey] Om. -[Gevaar] Nou, ik kan lopen. 22 00:00:41,780 --> 00:00:42,912 -Ik stond op het punt terug te gaan. - Spring erin. 23 00:00:43,173 --> 00:00:45,088 Je bent zojuist binnengekomen een contract. 24 00:00:45,349 --> 00:00:46,959 Je gaat het ontdekken die mijn neef heeft vermoord. 25 00:00:47,134 --> 00:00:48,874 [Diarra] Waar verdomme is mijn schutter, TikTok? 26 00:00:49,136 --> 00:00:50,180 Laat Booker het niet zien. 27 00:00:50,441 --> 00:00:51,964 Hij is schuw genoeg, en wij hebben hem nodig. 28 00:00:52,139 --> 00:00:54,097 Controleer de badkamer. Kijk boven. 29 00:00:54,358 --> 00:00:55,838 -[Raqueeba] Boeker. -Boekaar! 30 00:00:56,012 --> 00:00:59,146 -Handen, handen, handen, handen! -Hulp! Hulp! 31 00:01:03,759 --> 00:01:08,633 ♪dramatische muziek ♪ 32 00:01:29,263 --> 00:01:30,916 [Diarra] Bekentenis: 33 00:01:31,265 --> 00:01:34,877 over je hoofd heen komen is veel eenvoudiger dan het lijkt. 34 00:01:39,011 --> 00:01:40,187 Herken jij deze plek? 35 00:01:40,752 --> 00:01:43,103 Het is waar we begraven zijn die dode man voor jou. 36 00:01:47,194 --> 00:01:49,370 Wat de fuck? Stop, Om! 37 00:01:49,544 --> 00:01:51,154 Als ik naar buiten ga, Ik neem een ​​van jullie mee. 38 00:01:51,328 --> 00:01:53,330 -[Bailey] Stop! -[Gevaar] Ga verdomme achteruit. 39 00:01:53,591 --> 00:01:55,637 -Leg het pistool neer. - Ga verdomme achteruit. 40 00:01:57,682 --> 00:01:59,336 Geef ons een minuutje. Gaan. 41 00:02:03,862 --> 00:02:05,342 Jezus! 42 00:02:09,564 --> 00:02:10,826 Wat is er gebeurd? 43 00:02:12,697 --> 00:02:13,872 Wij waren goed. 44 00:02:16,919 --> 00:02:18,094 We zijn goed geweest. 45 00:02:18,268 --> 00:02:19,835 Heilige energie-uitwisseling en dat allemaal. 46 00:02:20,009 --> 00:02:21,402 Oké, het waren een paar pompen. 47 00:02:21,750 --> 00:02:23,273 Laten we deze rotzooi niet veranderen naar Romeo en Julia. 48 00:02:23,447 --> 00:02:24,579 Leuk, Om. 49 00:02:24,970 --> 00:02:26,972 Dat krijg je van de Bhagavad Gita? 50 00:02:28,278 --> 00:02:30,759 Voor de laatste keer had ik dat een ballonbetaling op de boerderij. 51 00:02:31,020 --> 00:02:32,369 Ik had contant geld nodig. 52 00:02:32,716 --> 00:02:33,762 Mijn broer zei dat hij het wist iemand in de voorhoede, 53 00:02:33,936 --> 00:02:34,937 en ze zouden helpen. 54 00:02:35,242 --> 00:02:36,504 Dat is het. Ik ben eerlijk. 55 00:02:36,678 --> 00:02:39,028 Nee, eerlijkheid gaat over consistentie 56 00:02:39,202 --> 00:02:40,508 tussen wat gaat via je hersenen, 57 00:02:40,725 --> 00:02:41,683 wat er uit je mond komt, en wat je doet. 58 00:02:41,857 --> 00:02:43,250 Weet je wat ik niet deed? 59 00:02:43,554 --> 00:02:45,861 Stel eventuele vragen over de dode man die hier lag 60 00:02:46,035 --> 00:02:47,776 toen Rory en Dirk bracht je naar mij. 61 00:02:48,037 --> 00:02:50,953 Ik heb je geholpen omdat ik dat had gedaan een instinct over wie je was. 62 00:02:53,781 --> 00:02:55,958 - Maar ik heb je wel gecontroleerd. -Daar is het. 63 00:02:56,219 --> 00:02:57,438 Geen bedreiging, gewoon regelrechte chantage. 64 00:02:57,699 --> 00:03:00,310 Nee. Ik probeer je te beschermen. 65 00:03:00,571 --> 00:03:01,703 Ik begin het te krijgen het gevoel dat 66 00:03:01,920 --> 00:03:03,792 je weet het niet eens hoe dat is. 67 00:03:03,966 --> 00:03:05,402 Laat ik het duidelijk maken. 68 00:03:05,707 --> 00:03:09,058 Er staat een prijs op je hoofd van iemand genaamd Pump. 69 00:03:11,060 --> 00:03:13,410 Jij gaat terug naar Detroit, Kelvin... 70 00:03:15,804 --> 00:03:17,240 het is een doodvonnis. 71 00:03:23,246 --> 00:03:25,422 ♪melancholische muziek ♪ 72 00:03:29,209 --> 00:03:31,689 ♪Rond en ronddraaiend♪ 73 00:03:31,950 --> 00:03:35,084 ♪Van zonsopgang tot zonsondergang♪ 74 00:03:35,911 --> 00:03:41,612 ♪Volhouden op al je woorden♪ 75 00:03:43,135 --> 00:03:44,267 ♪Woord♪ 76 00:03:48,489 --> 00:03:51,317 ♪Hé, waar ga je zo snel♪ 77 00:03:51,492 --> 00:03:54,146 ♪Hoe kon ik denken dit zou kunnen duren♪ 78 00:03:54,408 --> 00:03:57,367 ♪Ik moest geloven♪ 79 00:04:01,153 --> 00:04:03,939 ♪Geloof♪ 80 00:04:06,594 --> 00:04:08,465 [deur klikt dicht] 81 00:04:08,639 --> 00:04:10,162 [Gevaar zucht] 82 00:04:12,774 --> 00:04:13,905 [pistool bonst] 83 00:04:17,082 --> 00:04:18,257 Je had gelijk. 84 00:04:20,476 --> 00:04:23,175 Ik ben aan niemand gewend echt achter mij staan. 85 00:04:27,005 --> 00:04:28,180 Bedankt. 86 00:04:29,530 --> 00:04:34,665 ♪♪♪ 87 00:04:40,280 --> 00:04:41,498 Het is oké. 88 00:04:50,986 --> 00:04:54,250 ♪En ik kom niet, kom terug♪ 89 00:04:54,511 --> 00:04:58,428 ♪Terug naar je armen...♪ 90 00:04:58,689 --> 00:05:00,212 Vertel me dat je het leuk vindt. 91 00:05:00,474 --> 00:05:01,779 Vertel me dat je het leuk vindt. 92 00:05:03,564 --> 00:05:04,826 Ik vind het leuk. 93 00:05:06,218 --> 00:05:07,263 Ik vind het leuk. 94 00:05:07,437 --> 00:05:09,961 ♪...was wild en vrij♪ 95 00:05:11,528 --> 00:05:15,837 ♪Er was eens een keer is de deur uit♪ 96 00:05:16,098 --> 00:05:17,969 [krekels fluiten] 97 00:05:30,939 --> 00:05:32,680 Waar denk je aan? 98 00:05:32,941 --> 00:05:34,551 [Gevaar] Jij zegt Je hebt mij gecontroleerd. 99 00:05:37,119 --> 00:05:39,687 Je weet het dus waarschijnlijk al 100 00:05:39,948 --> 00:05:41,341 wat de straten belde mij altijd. 101 00:05:44,561 --> 00:05:46,215 Ze noemden mij Gevaar. 102 00:05:47,956 --> 00:05:49,392 Nou, ik ken Gevaar niet. 103 00:05:51,263 --> 00:05:52,221 Maar ik ken Om. 104 00:05:52,482 --> 00:05:54,789 Gevaar heeft nooit zaden geplant. 105 00:05:54,963 --> 00:05:55,964 Hij was een vernietiger. 106 00:05:56,225 --> 00:05:57,705 Hij zorgde voor de boel. 107 00:05:57,922 --> 00:06:01,143 -Bay, deze militiemannen... -Maak je geen zorgen over hen. 108 00:06:01,317 --> 00:06:03,319 Ik ben bijna vrij. Ze hebben alleen nog een laatste gunst nodig. 109 00:06:03,580 --> 00:06:05,626 -Wat voor gunst? -Je weet het nooit met deze jongens. 110 00:06:05,800 --> 00:06:07,367 Vorig jaar waren ze dat ook gaten graven in mijn eigendom 111 00:06:07,628 --> 00:06:09,064 -op zoek naar schatten. -[Gevaar lacht] 112 00:06:09,238 --> 00:06:10,544 -Ik speel niet. -Onzin. 113 00:06:10,718 --> 00:06:12,502 Schat. [lacht] 114 00:06:15,853 --> 00:06:17,028 Het kan van alles zijn. 115 00:06:20,336 --> 00:06:22,207 Kijk, ik ben bezig geweest het andere uiteinde hiervan. 116 00:06:22,469 --> 00:06:24,384 Het is nooit geen laatste gunst. 117 00:06:24,558 --> 00:06:25,907 Het is alsof je een paard kapot maakt. 118 00:06:26,168 --> 00:06:29,084 Ze blijven je berijden totdat ze jouw kont bezitten. 119 00:06:30,825 --> 00:06:33,567 Er is maar één uitweg van daaronder. 120 00:06:33,741 --> 00:06:34,698 Hefboom. 121 00:06:34,959 --> 00:06:37,135 ♪dramatische muziek ♪ 122 00:06:42,576 --> 00:06:44,012 Hij zat gevangen. 123 00:06:44,316 --> 00:06:46,406 Er is geen mogelijkheid dat hij dat zou kunnen zijn grote kont hebben gesjouwd 124 00:06:46,580 --> 00:06:48,277 hier weg zonder een van ons weet het allemaal. 125 00:06:48,451 --> 00:06:51,193 Ik ben aan het sms'en, hij is onderweg. Sch... 126 00:06:51,454 --> 00:06:52,803 [Diarra] Hij moet hier zijn. 127 00:06:53,064 --> 00:06:55,371 Bleek, Booker heeft een afscheidsbriefje voor me achtergelaten... 128 00:06:55,545 --> 00:06:58,766 op de achterkant van Cartier zeer bedreigende opmerking. 129 00:06:59,854 --> 00:07:01,595 ‘Ik zie dat je nog een deal hebt gesloten. 130 00:07:01,856 --> 00:07:04,032 Ik ben niet van plan om voor je man te gaan. 131 00:07:04,293 --> 00:07:06,991 Bel mijn broer toen je mijn schat kreeg." 132 00:07:08,079 --> 00:07:09,864 Neuken. 133 00:07:10,038 --> 00:07:11,343 Hij is weg. 134 00:07:11,518 --> 00:07:12,823 Geen spoor van hem langs de grachten. 135 00:07:12,997 --> 00:07:14,477 [Diarra] Boeker en zijn dronebeelden 136 00:07:14,738 --> 00:07:16,392 was uitgegleden door mijn vingers. 137 00:07:16,653 --> 00:07:17,959 Pa... verdomd! 138 00:07:18,220 --> 00:07:21,353 Raqueeba, dacht ik Ik vroeg je dat te verbergen. 139 00:07:21,528 --> 00:07:22,572 Dat deed ik. 140 00:07:22,832 --> 00:07:25,270 Ik heb het briefje verborgen en de pikhouweel 141 00:07:25,445 --> 00:07:27,316 binnenkant van de Fruity Pebbles-doos. 142 00:07:27,490 --> 00:07:28,839 Fruitige kiezelstenen? 143 00:07:29,013 --> 00:07:30,493 Iedereen houdt van Fruity Pebbles. 144 00:07:30,667 --> 00:07:33,670 Je verbergt onzin in geraspte tarwe. 145 00:07:33,844 --> 00:07:35,019 Denk na. 146 00:07:35,672 --> 00:07:37,152 Dus laat mij krijg dit duidelijk. 147 00:07:37,413 --> 00:07:41,417 Cartier's psychopaat wil een aanwijzing die wij niet hebben. 148 00:07:41,678 --> 00:07:44,464 Onze enige getuige staat in de wind. 149 00:07:44,986 --> 00:07:47,554 En Chris zei: "We moeten praten." 150 00:07:47,815 --> 00:07:50,557 Oh. O, lieve God. 151 00:07:50,818 --> 00:07:52,515 -Oeh. -Oké, oké. 152 00:07:52,776 --> 00:07:54,865 Ik... ik heb zin we zijn aan de beurt. 153 00:07:55,039 --> 00:07:56,388 -[Diarra kreunt] -Dus wat? Dus wat? 154 00:07:56,693 --> 00:07:58,739 Je moet praten. Soms moet je praten. 155 00:07:58,913 --> 00:08:01,916 Iedereen die zegt dat we moeten praten terwijl je al aan het praten bent 156 00:08:02,177 --> 00:08:04,309 -probeert je te dumpen. -Niet noodzakelijkerwijs. 157 00:08:04,571 --> 00:08:05,963 O, zij zeker gedumpt worden. 158 00:08:06,137 --> 00:08:08,009 Oké, dus nu moet ik gaan halen deze nigga uit de gevangenis 159 00:08:08,183 --> 00:08:09,706 zodat ik hem kan vermoorden. 160 00:08:09,924 --> 00:08:12,187 Maar ben je niet aan het piekeren? toch over Royce's spermaaanbod? 161 00:08:12,361 --> 00:08:13,580 Dat weet hij niet. 162 00:08:13,754 --> 00:08:17,322 Oké, luister, als we uit elkaar gaan... 163 00:08:17,932 --> 00:08:21,239 het moet van aangezicht tot aangezicht zijn terwijl hij vrij is. 164 00:08:21,413 --> 00:08:23,024 Dee, hij geeft je een uitweg. 165 00:08:23,198 --> 00:08:25,853 Maar ik kan niet... Ik kan geen uitweg nemen. 166 00:08:26,027 --> 00:08:28,072 Het was mijn idee om in die Coney te gaan. 167 00:08:28,246 --> 00:08:30,640 Als hij in het ongewisse zit, zit ik in het ongewisse. 168 00:08:30,901 --> 00:08:32,120 Begrijpen jullie dat niet? 169 00:08:32,381 --> 00:08:34,338 En wat moet ik mensen vertellen? 170 00:08:34,601 --> 00:08:36,864 Waar ik door gedumpt werd een neger in de gevangenis? 171 00:08:37,125 --> 00:08:38,648 [grunts] Ik ben te mooi. 172 00:08:38,909 --> 00:08:40,998 Want je bijna klonk heel nobel. 173 00:08:41,259 --> 00:08:44,174 - Toen bleef je maar praten. -Oké, oké, oké, luister. 174 00:08:44,436 --> 00:08:46,438 Dus wij vinden het goud op de een of andere manier, 175 00:08:46,613 --> 00:08:48,397 en-- en-- en Booker zal zich weer moeten laten zien. 176 00:08:48,571 --> 00:08:51,661 En hij praat over: "Ik heb het al gedaan die blik verwerkt." Hoe? 177 00:08:51,922 --> 00:08:53,837 Ik heb nog steeds een zuigzoen van deze man op mijn linkerdij. 178 00:08:54,098 --> 00:08:55,883 Hoe hij het al deed de look verwerkt? 179 00:08:56,144 --> 00:08:59,016 Euh, wat? Hickeys zijn zo gênant. 180 00:08:59,277 --> 00:09:00,235 Zeker op onze leeftijd. 181 00:09:00,496 --> 00:09:01,715 Of welke leeftijd dan ook eigenlijk. 182 00:09:02,237 --> 00:09:04,587 Hij droeg een coltrui in de zomer. 183 00:09:04,761 --> 00:09:06,589 Dat was het de eerste keer dat ik het me afvroeg 184 00:09:06,763 --> 00:09:08,504 als Ron's oude reet een zuigzoen had. 185 00:09:08,765 --> 00:09:09,897 [Boekaar] Ron zei: "Vertrouw me." 186 00:09:10,071 --> 00:09:11,594 En dan vang ik hem aan de telefoon 187 00:09:11,768 --> 00:09:13,117 proberen het te verkopen van onder mij. 188 00:09:13,291 --> 00:09:14,858 Ik weet hoe om iedereen gaande te houden. 189 00:09:15,032 --> 00:09:16,860 Ga regelrecht naar de hel met al die hussies. 190 00:09:17,078 --> 00:09:19,471 Dus ik denk dat die oude meiden dat niet doen geest die zichzelf in verlegenheid brengt. 191 00:09:19,689 --> 00:09:22,300 [Diarra] Maar wie was Rons vriendin? 192 00:09:24,999 --> 00:09:28,132 Ik dacht: "Wat als Booker was niet de enige 193 00:09:28,306 --> 00:09:32,572 met een geheime vriendin wie had er interesse in antiek? 194 00:09:33,007 --> 00:09:35,139 En ik dacht: Ron's misschien wel 195 00:09:35,400 --> 00:09:40,057 de enige vrouw die onlangs vertelde me een brutale leugen. 196 00:09:40,318 --> 00:09:41,798 Uit gegevens blijkt 197 00:09:42,103 --> 00:09:46,368 Duncan Duckett was dat wel een gevestigde ondernemer 198 00:09:46,542 --> 00:09:47,978 in de Paradijsvallei. 199 00:09:48,196 --> 00:09:50,546 Toegewijde familieman. Prominente diaken. 200 00:09:50,720 --> 00:09:52,200 [Diarra] Wie heeft deze twee vermoord? 201 00:09:52,461 --> 00:09:54,071 [Boekaar] Een oude dame met een masker. 202 00:09:54,332 --> 00:09:55,856 Kwam via de achterkant binnen. 203 00:09:56,117 --> 00:09:57,509 [Cartier] Je zoekt een bitch-ass nigga 204 00:09:57,684 --> 00:09:59,381 of een vrouwtje. 205 00:09:59,642 --> 00:10:02,602 [Booker echo] Een oude dame met een masker. 206 00:10:03,124 --> 00:10:04,821 Gratis sneeuwbol. 207 00:10:05,082 --> 00:10:07,694 [Diarra] Ik had het gewoon nodig iets om ze met elkaar te verbinden. 208 00:10:07,868 --> 00:10:10,000 Vind mijn kast. 209 00:10:11,480 --> 00:10:14,614 [Diarra] Deze vroege vogelspecial Bonnie en Clyde, 210 00:10:14,875 --> 00:10:16,572 zette mij op vanaf het begin. 211 00:10:16,833 --> 00:10:21,055 Mijn stomme kont ging in de buik van het beest dat om hulp vraagt. 212 00:10:21,229 --> 00:10:23,579 Natuurlijk heeft ze mij weggegooid de geur van de schat. 213 00:10:23,840 --> 00:10:26,713 Misschien hebben we dat niet nodig Bookers beeldmateriaal. 214 00:10:27,801 --> 00:10:29,803 Ik weet wie de Coney Killer is. 215 00:10:29,977 --> 00:10:32,719 [kloppen op de deur] 216 00:10:32,893 --> 00:10:34,459 -Doe open. -[kloppen op de deur] 217 00:10:35,156 --> 00:10:36,505 Open deze deur. 218 00:10:36,679 --> 00:10:38,550 Doe open. Ik weet dat je het gedaan hebt. 219 00:10:39,334 --> 00:10:42,119 Verdorie, je booty call-outfit werk kunnen gebruiken. 220 00:10:42,380 --> 00:10:46,515 Dit is geen buitje, jij zieke freak. 221 00:10:46,689 --> 00:10:48,299 Weet je, Ik was aan het baden, toch? 222 00:10:48,517 --> 00:10:50,301 En ik probeerde zelf te praten uit de confrontatie met jou, 223 00:10:50,475 --> 00:10:52,434 maar mijn beste vriend heeft geen impulscontrole 224 00:10:52,695 --> 00:10:54,001 en straalt op mij af. 225 00:10:54,305 --> 00:10:57,221 Ik ben... ik ben verdwaald. Wat zoek je bijvoorbeeld? 226 00:10:57,395 --> 00:10:59,746 Waar bent u naar op zoek? Neger, mijn haar. 227 00:11:00,007 --> 00:11:03,053 Ja. Je hebt mijn Chinese haar gestolen. 228 00:11:03,227 --> 00:11:04,794 -Je haar? -Ja. 229 00:11:05,099 --> 00:11:07,275 Waarom zou ik je helpen het te krijgen? uit de douane om het te stelen? 230 00:11:07,449 --> 00:11:09,712 Rechts? Het is het perfecte alibi. 231 00:11:09,886 --> 00:11:13,020 Yo, ik kwam net thuis van een concert. 232 00:11:13,194 --> 00:11:14,586 Knip de hele band door. 233 00:11:14,761 --> 00:11:16,763 Nou, ik kan ze krijgen aan de telefoon als je wilt. 234 00:11:17,633 --> 00:11:19,156 Wat, jij wilt om mijn plaats te controleren? 235 00:11:19,548 --> 00:11:20,592 Ik doe. 236 00:11:23,378 --> 00:11:26,033 Kijk, dacht ik jij was half normaal. 237 00:11:26,468 --> 00:11:28,383 Maar jij eruit jouw verdomde geest. 238 00:11:28,644 --> 00:11:30,428 -Vrouwtjes in Detroit. -[deur gaat dicht] 239 00:11:31,734 --> 00:11:32,866 [Aja gromt] 240 00:11:35,564 --> 00:11:37,653 Shit. Verdomd. 241 00:11:37,827 --> 00:11:38,741 [mobiele telefoon beltoon] 242 00:11:38,915 --> 00:11:41,091 ♪spannende muziek ♪ 243 00:11:46,401 --> 00:11:50,710 [Ron] Dit Diarra-meisje, ze vond Deonte. 244 00:11:51,972 --> 00:11:54,322 Ze zou het moeten kunnen om die verdomde kast te vinden. 245 00:11:54,583 --> 00:11:59,109 Voor de laatste keer, het is geen kast. 246 00:11:59,283 --> 00:12:00,502 En ze kan maar beter snel zijn. 247 00:12:01,329 --> 00:12:03,244 Je neef verkoopt het. 248 00:12:03,897 --> 00:12:06,160 En hij is slim. 249 00:12:06,421 --> 00:12:08,553 Hij maakt er reclame voor op Reddit. 250 00:12:08,815 --> 00:12:10,468 Ik verwacht dat we gaan concurrentie hebben. 251 00:12:10,730 --> 00:12:11,992 Als negers erachter komen 252 00:12:12,253 --> 00:12:15,473 er is goud onder de stad, 253 00:12:15,735 --> 00:12:17,258 het wordt chaos. 254 00:12:17,519 --> 00:12:19,216 Dat zou ik waarschijnlijk wel moeten zijn op die veiling. 255 00:12:19,695 --> 00:12:21,218 Ze zullen het zien die Mac papa, 256 00:12:21,479 --> 00:12:23,655 Errol Flynn, shit komt van een kilometer verderop. 257 00:12:23,830 --> 00:12:25,135 Kom op nu. 258 00:12:27,355 --> 00:12:30,271 Booker zal dit niet zien überhaupt komen. 259 00:12:30,532 --> 00:12:33,491 -[Ron lacht] -[Erma klikt met haar tong] 260 00:12:35,972 --> 00:12:37,931 Jij gaat geven een oude man een zuigzoen? 261 00:12:39,802 --> 00:12:44,285 En daarom droeg hij een coltrui in de zomer. 262 00:12:45,286 --> 00:12:46,591 Bam. 263 00:12:47,288 --> 00:12:49,856 Dus je denkt dat hij verdomd is welke pen we ook hebben? 264 00:12:50,030 --> 00:12:51,988 Zo van, ben ik verdomde BIC? Ik begrijp het niet. 265 00:12:52,162 --> 00:12:53,860 En oude mensen zit je hier echt nekken te zuigen? 266 00:12:54,034 --> 00:12:55,470 Nou, vriend, oude mensen alles doen wat we doen, 267 00:12:55,644 --> 00:12:57,472 gewoon langzamer en met meer pauzes. 268 00:12:57,733 --> 00:12:59,517 Zij doen niet wat wij doen. [lacht] 269 00:12:59,691 --> 00:13:01,258 Steek er een vinger in. Ah. 270 00:13:01,519 --> 00:13:03,086 Zorg ervoor dat je erachter komt als hij geiten neukt. 271 00:13:03,347 --> 00:13:04,522 Hij wist er veel te veel van. 272 00:13:04,784 --> 00:13:05,610 [Thee] Oeh. 273 00:13:06,394 --> 00:13:08,265 Oké, allemaal, Dus museumdame heeft me in slaap gebracht 274 00:13:08,439 --> 00:13:09,919 op menig excursie. 275 00:13:10,180 --> 00:13:12,879 -Weten we zeker dat ze een moordenaar is? -Ze moet aan het werk zijn, Ron. 276 00:13:13,053 --> 00:13:14,881 Denk hier eens over na. Zij is de geschiedenisexpert. 277 00:13:15,055 --> 00:13:16,143 Ze weet het al het antiek. 278 00:13:16,317 --> 00:13:17,884 Eh-uh, Ron was degene wie kwam binnen, 279 00:13:18,058 --> 00:13:21,452 "Mijn bureau, mijn bureau," wanhopig op zoek naar zijn spullen terug. 280 00:13:21,713 --> 00:13:23,454 Dus stuurt hij mij en Chris erna. 281 00:13:23,715 --> 00:13:25,108 Maar ze hadden ook een plan B. 282 00:13:25,369 --> 00:13:26,675 Erma crasht de Coney-veiling. 283 00:13:26,849 --> 00:13:28,068 Nee, Ron die op poesje jaagt? 284 00:13:28,329 --> 00:13:29,852 Feitelijk, Dat zal ik je geven, toch? 285 00:13:30,026 --> 00:13:32,028 Proberen te doden zijn eigen neef? Nee. 286 00:13:32,289 --> 00:13:34,509 Ja, dat denken wij de Erma-dame, de echte slechterik. 287 00:13:34,683 --> 00:13:36,859 Wij? Wij denken? 288 00:13:37,033 --> 00:13:38,774 Oké, vertel het me drie dingen over Mac 289 00:13:39,035 --> 00:13:40,254 dat hoeft niet met zijn lul. 290 00:13:40,515 --> 00:13:41,733 -Gaan. -Ik weet genoeg. 291 00:13:41,995 --> 00:13:43,344 -Oké. -Eh... 292 00:13:43,518 --> 00:13:45,128 -Ik werk in de fabriek. -Je werkt in de fabriek. 293 00:13:45,389 --> 00:13:47,130 -Ik heb een hond. -Heb je een hond? 294 00:13:47,391 --> 00:13:49,176 -Dat dacht ik al. - Eh, vriend, 295 00:13:49,437 --> 00:13:50,612 Misschien moeten we teruggaan 296 00:13:50,786 --> 00:13:52,527 te proberen te vinden deze $ 100 miljoen. 297 00:13:52,701 --> 00:13:55,573 Omdat met mijn weven-dutten, Ik zit 60K in het gat. 298 00:13:55,747 --> 00:13:57,097 Pardon, Herinnert iemand van jullie zich ons? 299 00:13:57,358 --> 00:13:58,663 tegen een bakstenen muur botsen? 300 00:13:59,055 --> 00:14:01,710 En dat zeiden jullie allemaal de dikke dame zong. 301 00:14:01,884 --> 00:14:03,625 Ja, dat doe ik niet echt hoor haar niet meer. 302 00:14:03,886 --> 00:14:05,496 Ik bedoel, je hebt ons naar de kerk gaan. 303 00:14:05,757 --> 00:14:07,411 Misschien hebben we het allemaal een beetje meer geloof. 304 00:14:07,585 --> 00:14:08,848 Dat proberen jullie allemaal te zeggen 305 00:14:09,022 --> 00:14:10,197 dat we dat eigenlijk zijn de Ghetto Goonies? 306 00:14:10,371 --> 00:14:12,808 Ik beweer niet We zijn een getto, maar... 307 00:14:13,069 --> 00:14:16,551 [Diarra] Ooit kregen mensen het idee van $100 miljoen in hun hersenen, 308 00:14:16,725 --> 00:14:18,901 het was moeilijker dan ze dachten om het los te laten. 309 00:14:19,075 --> 00:14:20,555 Ik kreeg Sela's schoolgeld, 310 00:14:20,729 --> 00:14:23,210 en ik wilde altijd doorgaan de Tom Joyner-cruise. 311 00:14:23,384 --> 00:14:24,951 Ik heb deze week mijn werk afgezegd. 312 00:14:25,125 --> 00:14:26,387 Shit, dacht ik we zouden eindelijk betaald krijgen. 313 00:14:26,561 --> 00:14:27,867 Ik kan het me niet veroorloven om hier te blijven eten. 314 00:14:28,128 --> 00:14:29,956 [Diarra] De kerk was een doodlopende weg. 315 00:14:30,217 --> 00:14:31,566 En zonder Bookers drone, 316 00:14:31,827 --> 00:14:33,437 wij hadden iemand nodig wie zou Erma kunnen vingeren, 317 00:14:33,611 --> 00:14:35,570 iemand die dat misschien wel heeft heb het al gedaan, 318 00:14:35,744 --> 00:14:38,007 langzamer, en met meer pauzes. 319 00:14:38,268 --> 00:14:39,400 We hadden Ron nodig. 320 00:14:39,617 --> 00:14:42,055 Jullie allemaal, Mac, je moet licht bestellen. 321 00:14:42,229 --> 00:14:44,274 Als een piepklein vogeltje, kijk naar de voorgerechten. 322 00:14:44,448 --> 00:14:46,973 Omdat we dat nodig hebben om zich op deze zaak te concentreren. 323 00:14:47,147 --> 00:14:50,540 En onze verdachten, dat denk ik Ron verstopt zich bij Erma. 324 00:14:50,802 --> 00:14:53,022 Of hij is haar gevangene. 325 00:14:53,283 --> 00:14:54,589 Wat zet je aan het denken hij is het slachtoffer? 326 00:14:54,806 --> 00:14:56,765 Nee, Ron heeft wat problemen. Hij is slachtofferachtig. 327 00:14:56,939 --> 00:14:58,419 [Diarra] Ik begon het te beseffen 328 00:14:58,680 --> 00:15:00,638 waarom Ron werd getroffen ook met goudkoorts. 329 00:15:00,943 --> 00:15:04,077 Ik controleerde de stripclub, casino, de baan. 330 00:15:04,338 --> 00:15:06,601 Je bedoelt dat hij een dronkaard is met een gokprobleem. 331 00:15:06,775 --> 00:15:09,778 Als hij verslaafd is, hij kan gemakkelijk worden gecontroleerd. 332 00:15:09,952 --> 00:15:13,216 Ik heb een gekke oom wie doet er iets voor 5 dollar? 333 00:15:13,477 --> 00:15:16,437 Dus misschien krijgen we Ron om Erma aan te vallen. 334 00:15:16,611 --> 00:15:18,613 -En ga naar de politie. -We moeten hem eerst vinden. 335 00:15:18,787 --> 00:15:20,702 Ja, maar hoe zit het dan? Maar de schat, Dee? 336 00:15:20,963 --> 00:15:23,009 Aja, eerst halen we Chris eruit. 337 00:15:23,270 --> 00:15:24,836 Gratis Chris. Ken je hem nog? 338 00:15:25,098 --> 00:15:26,577 Je neef, mijn vriend. 339 00:15:26,838 --> 00:15:29,319 Dan kunnen wij ons erop concentreren de schat. 340 00:15:29,493 --> 00:15:30,973 Jezus. 341 00:15:31,408 --> 00:15:33,323 Shit, hij zou in de provincie kunnen zitten voor een paar honderd miljoen. 342 00:15:33,497 --> 00:15:34,542 [Aja] Gek. 343 00:15:34,716 --> 00:15:40,591 ♪spannende muziek ♪ 344 00:15:40,765 --> 00:15:42,767 Hé. Bekijk mijn evenement van deze week. 345 00:15:43,029 --> 00:15:44,247 Oh. 346 00:15:44,421 --> 00:15:46,684 Ik was niet geïnteresseerd in zijn evenement. 347 00:15:46,858 --> 00:15:49,818 Maar ik besefte dat als ik dat wel was Ik ga Erma neerhalen, 348 00:15:50,079 --> 00:15:52,212 Ik moest krijgen op haar sociale agenda. 349 00:15:52,473 --> 00:15:54,649 ♪ vrolijke muziek ♪ 350 00:16:00,002 --> 00:16:03,484 Ik wist dat ik moest stoppen de confrontatie aangaan met slechteriken. 351 00:16:03,658 --> 00:16:06,139 Maar we hadden het nodig om Ron snel te vinden. 352 00:16:06,400 --> 00:16:09,490 En ik wist zeker dat hij zich verstopte ergens in dit huis. 353 00:16:10,099 --> 00:16:11,927 We moesten gewoon naar binnen. 354 00:16:12,188 --> 00:16:15,757 Dus we kwamen allemaal in positie voor het Garden Party-toneelstuk. 355 00:16:15,931 --> 00:16:21,110 ♪♪♪ 356 00:16:22,503 --> 00:16:25,419 De Behoudsraad elke maand bijeen 357 00:16:25,680 --> 00:16:27,116 zichzelf te aaien op de achterkant 358 00:16:27,290 --> 00:16:28,813 voor het beschermen Historische bezienswaardigheden van Detroit 359 00:16:28,988 --> 00:16:32,252 en om een voorbeeld te bekijken de fraaie collectie van hun museum. 360 00:16:32,426 --> 00:16:34,689 Rijke mensen die kaas eten denk altijd 361 00:16:34,863 --> 00:16:36,691 ze zijn aan het sparen de verdomde wereld. 362 00:16:36,952 --> 00:16:39,650 - Oh! [lacht] - O. [lacht] Oeps. 363 00:16:39,911 --> 00:16:43,176 -[zucht] Erma Beaumont. -Mevrouw Brickland. 364 00:16:43,437 --> 00:16:44,220 Ja. 365 00:16:44,481 --> 00:16:45,700 Ik wist niet dat je dat was 366 00:16:46,005 --> 00:16:48,224 op de Raad van Behoud VIP-lijst. 367 00:16:48,398 --> 00:16:49,573 Ik niet. 368 00:16:49,834 --> 00:16:52,272 Sorry voor het crashen dit spetterende feestje. 369 00:16:52,446 --> 00:16:53,708 Een paar opmerkingen. 370 00:16:54,013 --> 00:16:55,449 Misschien moet je het krijgen een van die jazzzangers 371 00:16:55,623 --> 00:16:57,233 dat maakt al die lelijke gezichten. 372 00:16:57,407 --> 00:17:01,020 Weet je, ba-da, ba-da-da-da-da-da, ba-ba-ba. 373 00:17:01,281 --> 00:17:03,283 Ik weet het niet waarom ze dat altijd doen. 374 00:17:03,544 --> 00:17:05,807 -Maar ik kan nooit wegkijken. -Mm. 375 00:17:06,068 --> 00:17:07,287 Ik ben vermakelijk. 376 00:17:07,548 --> 00:17:10,116 Dus alsjeblieft, mijn liefste, ga genieten. 377 00:17:10,290 --> 00:17:11,900 -Mengen. -Heb je een date mee? 378 00:17:12,596 --> 00:17:15,904 Omdat ik hoor daten voorbij is een bepaalde leeftijd kan moord zijn. 379 00:17:16,599 --> 00:17:18,298 En op jouw leeftijd, denk ik 380 00:17:18,559 --> 00:17:21,997 het is alsof vissen in een ton schieten. 381 00:17:22,258 --> 00:17:23,825 [Diarra] Ik begon om de zin te krijgen 382 00:17:24,086 --> 00:17:25,608 dat deze teef mij uitdaagde. 383 00:17:25,782 --> 00:17:28,830 Weet je, er is een video van de Coney-moorden. 384 00:17:29,265 --> 00:17:32,268 Misschien een paar van je gasten wil het misschien wel zien. 385 00:17:32,442 --> 00:17:34,401 Het zou echt kunnen de boel verlevendigen. 386 00:17:34,575 --> 00:17:35,706 Waarom gaan we niet praten in huis? 387 00:17:35,967 --> 00:17:36,794 Waarom wij niet? 388 00:17:36,968 --> 00:17:38,187 ♪spannende muziek ♪ 389 00:17:38,448 --> 00:17:40,755 -Eh, excuseer mij. -Mevrouw? 390 00:17:40,929 --> 00:17:42,931 Kunt u het mij alstublieft vertellen? Waar is de badkamer? 391 00:17:43,105 --> 00:17:44,411 Ik weet het niet of het hier is of niet. 392 00:17:44,585 --> 00:17:47,718 -Nee, het is hier. -O, excuseer mij. 393 00:17:56,292 --> 00:17:57,815 [Erma] Deze kant op. 394 00:18:01,341 --> 00:18:02,559 Dus... 395 00:18:03,908 --> 00:18:05,258 woon je hier alleen? 396 00:18:06,737 --> 00:18:09,262 Ik geef de voorkeur aan dingen boven mensen. 397 00:18:09,436 --> 00:18:10,959 Ik weet dat het vreselijk is om te zeggen. 398 00:18:11,133 --> 00:18:14,615 Maar alles is perfect 399 00:18:14,876 --> 00:18:17,400 op een manier die dat kunnen wij nooit zijn. 400 00:18:18,532 --> 00:18:20,534 [schraapt keel] Deze kant op. 401 00:18:20,795 --> 00:18:26,017 ♪♪♪ 402 00:18:30,979 --> 00:18:33,764 Ik weet zeker dat ik niet weet wat waar heb je het over, 403 00:18:34,025 --> 00:18:35,984 maar ik zou het leuk vinden om dat filmpje te zien. 404 00:18:36,158 --> 00:18:37,333 Ik heb het niet. 405 00:18:38,204 --> 00:18:39,944 Het is ergens veilig. 406 00:18:43,122 --> 00:18:45,733 Dus wie stimuleert wie? 407 00:18:45,994 --> 00:18:47,387 Neger, meen je dat? 408 00:18:47,561 --> 00:18:48,866 -Wat denk je? Kom op. -Oh, ik geef je een boost? 409 00:18:49,128 --> 00:18:50,651 -Ja. -Oh, dus jij staat onderaan. 410 00:18:51,913 --> 00:18:53,741 Nigga, wat deed Vertel ik je over die onzin? 411 00:18:54,002 --> 00:18:56,657 Je kent een van de groten voordelen van ouder worden? 412 00:18:56,831 --> 00:18:59,268 Ja, de mannen stoppen met flirten, 413 00:18:59,529 --> 00:19:04,534 maar de wereld begint om je te onderschatten. 414 00:19:04,708 --> 00:19:06,580 Ze denken, "Ach, daar gaat het 415 00:19:06,841 --> 00:19:09,148 zo schattig, onschuldige oude zwarte dame. 416 00:19:09,409 --> 00:19:12,542 Gelukkig voor jou, Dat denk ik niet. 417 00:19:12,716 --> 00:19:14,762 Maar dat heb je wel gedaan onderschatte mij. 418 00:19:15,023 --> 00:19:17,330 Ik heb op smaak gebracht 419 00:19:17,504 --> 00:19:21,812 dat je het je niet eens kunt voorstellen. 420 00:19:22,726 --> 00:19:24,250 [Diarra] Daar was het. 421 00:19:24,511 --> 00:19:26,295 Bevestiging dat Ron hier was. Misschien boven... 422 00:19:26,469 --> 00:19:28,863 Je hebt geen idee waartoe ik in staat ben. 423 00:19:29,037 --> 00:19:32,388 -[metaalachtig bonzen] -[Diarra] ...of naar beneden. 424 00:19:35,043 --> 00:19:37,045 -Zie je iets? - Wacht even. 425 00:19:37,306 --> 00:19:38,699 -O, hé. -Ik zie niemand. 426 00:19:38,960 --> 00:19:40,570 We gingen net weg. 427 00:19:42,093 --> 00:19:44,226 Je hebt die videoband niet. 428 00:19:44,574 --> 00:19:47,838 Je vrienden zijn dat terwijl we spreken, weggegooid. 429 00:19:48,012 --> 00:19:49,275 [Erma klikt met haar tong] 430 00:19:49,971 --> 00:19:52,365 O ja, dat is echt een leuke... 431 00:19:52,539 --> 00:19:53,583 -pak kleur. -Nee! 432 00:19:53,757 --> 00:19:56,151 Ron! Ik ben het, het is Diarra. 433 00:19:56,412 --> 00:19:57,761 Ze speelt jou. Kun je mij horen? 434 00:19:57,935 --> 00:20:00,895 Ik heb je hulp nodig. Ik heb je nodig om te getuigen. 435 00:20:01,069 --> 00:20:02,331 Ron! 436 00:20:02,549 --> 00:20:04,246 -Ga haar halen. -[Diarra] Ik heb je hulp nodig. 437 00:20:04,420 --> 00:20:07,075 Ron! [hijgen] 438 00:20:08,294 --> 00:20:09,773 Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee. 439 00:20:09,947 --> 00:20:10,992 Wacht, wacht, wacht, wacht, wacht, wacht, wacht, wacht. 440 00:20:11,166 --> 00:20:13,299 Oei! Jij muntchipmoeder... 441 00:20:13,473 --> 00:20:16,171 Geloof het of niet, dit maakte allemaal deel uit van het plan. 442 00:20:16,432 --> 00:20:17,303 --Klootzak! 443 00:20:19,957 --> 00:20:22,525 [militieman] Hij probeerde het cement op het ponton aanbrengen. 444 00:20:22,786 --> 00:20:23,961 [gelach] 445 00:20:24,179 --> 00:20:26,181 - Vis nooit met hem. -Hé, jongens. 446 00:20:26,355 --> 00:20:28,096 -Bailey! -Hoe gaat het? 447 00:20:28,357 --> 00:20:30,141 -O, weet je. -Wat ben je van plan? 448 00:20:30,316 --> 00:20:33,014 - Euchre spelen. -Ooh, ik ben de volgende. 449 00:20:33,275 --> 00:20:38,454 ♪spannende muziek ♪ 450 00:20:39,934 --> 00:20:42,415 [zucht] Deze shit zou zomaar kunnen werken. 451 00:20:42,676 --> 00:20:46,680 [Diarra] Zoals we hadden verwacht, Erma elke deur en raam op slot. 452 00:20:46,941 --> 00:20:49,422 Ik heb je nodig om te getuigen! Ron! 453 00:20:50,510 --> 00:20:51,815 Ron! 454 00:20:52,773 --> 00:20:56,951 Maar de teef had dat eigenlijk wel gedaan onderschatte mij. 455 00:21:04,741 --> 00:21:05,742 [slot pieptonen] 456 00:21:26,850 --> 00:21:29,288 -[camerasluiter klikken] - Gebruik als een klootzak. 457 00:21:31,072 --> 00:21:33,117 Ik heb je kont. 458 00:21:35,294 --> 00:21:36,338 [Diarra] Ron? 459 00:21:37,861 --> 00:21:39,123 Het is Diarra. 460 00:21:50,744 --> 00:21:54,225 Oh, kom op, Erma, wat de fuck? 461 00:21:54,400 --> 00:21:59,622 ♪♪♪ 462 00:22:03,104 --> 00:22:07,848 Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee. Neuken, neuken, neuken, neuken. 463 00:22:08,022 --> 00:22:09,893 [klavier op toetsenbord] 464 00:22:30,044 --> 00:22:31,219 [vervormd] Hallo? 465 00:22:32,612 --> 00:22:34,570 Wat? 466 00:22:34,744 --> 00:22:36,703 Oh, deze teef is gek. 467 00:22:36,964 --> 00:22:39,053 [vervormd] Oh, deze teef is gek. 468 00:22:40,663 --> 00:22:42,796 [hijgen] 469 00:22:43,971 --> 00:22:48,323 ♪sombere muziek ♪ 470 00:23:03,033 --> 00:23:06,646 Hoe is ze een stap geweest al die tijd achter mij? 471 00:23:06,907 --> 00:23:09,388 Een donkere schaduw knijpend op mijn hielen, 472 00:23:09,649 --> 00:23:12,478 anticiperend op elke beweging die ik maak. 473 00:23:12,739 --> 00:23:14,567 [papier ritselt] 474 00:23:15,524 --> 00:23:17,178 Wat is dit verdomme? 475 00:23:27,362 --> 00:23:28,450 [camerasluiter klikt] 476 00:23:34,108 --> 00:23:36,545 [Diarra] "Ik vraag het voor aanvullende financiering 477 00:23:36,806 --> 00:23:38,634 voor een bijzonder project wat zal opleveren 478 00:23:38,808 --> 00:23:40,984 een meevaller die je niet kunt voorstellen." 479 00:23:41,507 --> 00:23:42,986 Geen gedoe, teef. 480 00:23:45,598 --> 00:23:48,862 Tenslotte, een antiek dat ik herkende, 481 00:23:49,123 --> 00:23:50,472 een vaste lijn. 482 00:23:52,692 --> 00:23:54,389 [telefoon piept] 483 00:23:54,650 --> 00:23:56,435 [telefoon rinkelt] 484 00:23:59,046 --> 00:24:00,177 Horen jullie dat allemaal? 485 00:24:01,222 --> 00:24:02,484 Ik hoorde niets. 486 00:24:17,804 --> 00:24:20,328 [Gevaar diep ademhalen] 487 00:24:25,420 --> 00:24:27,683 ♪dramatische muziek ♪ 488 00:24:31,992 --> 00:24:34,385 [Abigail] Wie is er in godsnaam vertrokken? de telefoon van de haak? 489 00:24:35,430 --> 00:24:37,693 [militieman] Ik weet het niet. Waarschijnlijk Rudi. 490 00:24:42,872 --> 00:24:45,484 -Hallo? -[Diarra ademt trillend] 491 00:24:47,834 --> 00:24:49,052 Hallo? 492 00:24:50,793 --> 00:24:52,926 -[vervormd] Hallo? -Verzamelaar. 493 00:24:53,666 --> 00:24:56,059 We hebben alles we kunnen uit hem komen. 494 00:24:56,582 --> 00:24:58,061 Heb je iets gevonden? 495 00:25:00,107 --> 00:25:01,500 Heb je het gevonden? 496 00:25:04,067 --> 00:25:05,634 Hallo? 497 00:25:05,808 --> 00:25:07,114 [Diarra] Erma's rare raad 498 00:25:07,288 --> 00:25:09,595 iemand gehad op jacht naar de schat. 499 00:25:09,769 --> 00:25:11,118 [gekletter] 500 00:25:11,335 --> 00:25:12,380 En er was geen mogelijkheid de Ghetto Goonies 501 00:25:12,554 --> 00:25:13,903 zou ze daar eerst laten komen. 502 00:25:14,077 --> 00:25:16,515 -[voetstappen naderen] -[slot pieptonen] 503 00:25:23,304 --> 00:25:26,176 [Erma] Wat, Nog een oponthoud in de haven? 504 00:25:26,437 --> 00:25:27,917 [zucht] 505 00:25:29,789 --> 00:25:31,660 Ik heb klanten in Luxemburg te wachten. 506 00:25:31,921 --> 00:25:32,922 Weet je... 507 00:25:34,794 --> 00:25:38,449 Waarom jij niet Gewoon meer douane betalen? 508 00:25:38,624 --> 00:25:40,451 Eh, wacht even. 509 00:25:40,713 --> 00:25:42,932 ♪spannende muziek ♪ 510 00:25:54,727 --> 00:25:55,771 [pistoolklikken] 511 00:26:33,026 --> 00:26:34,157 Ze was hier. 512 00:26:34,331 --> 00:26:35,681 Ja. 513 00:26:35,855 --> 00:26:37,030 Nee. 514 00:26:37,204 --> 00:26:38,205 Laat haar koken. 515 00:26:39,075 --> 00:26:42,513 Ja, we vermoorden haar nadat ze mijn goud heeft gevonden. 516 00:26:42,688 --> 00:26:44,603 [deur kraakt] 517 00:26:46,300 --> 00:26:47,518 [militieman] Hé! 518 00:26:47,823 --> 00:26:48,650 [militie man 2] Wat was dat in vredesnaam? 519 00:26:48,824 --> 00:26:50,217 Wat ben je verdomme aan het doen? 520 00:26:50,391 --> 00:26:51,871 Wauw, ho, ho, Wauw, het is cool. 521 00:26:52,132 --> 00:26:53,437 Hij is bij mij. Hij is bij mij. 522 00:26:53,655 --> 00:26:55,788 Je zei dat je dat nodig had meer spierkracht hier. 523 00:26:56,310 --> 00:26:57,398 Maak kennis met Om. 524 00:26:58,965 --> 00:27:01,402 [Diarra] Bij schaken, twee stukken tegelijk verplaatsen 525 00:27:01,663 --> 00:27:02,882 heet rokeren. 526 00:27:03,143 --> 00:27:04,623 Wij weten het Erma gaat voor het goud. 527 00:27:04,884 --> 00:27:06,973 Dus om haar te vangen, Wij moeten daar eerst komen. 528 00:27:07,147 --> 00:27:08,539 [Aja] Juist, want als ze 100 miljoen krijgt, 529 00:27:08,801 --> 00:27:10,063 ze zou voor altijd kunnen verdwijnen. 530 00:27:10,324 --> 00:27:11,673 [Thee] Dus we rennen twee toneelstukken tegelijk. 531 00:27:11,934 --> 00:27:14,067 -Ik vind het leuk. -[schakelklikken] 532 00:27:14,589 --> 00:27:16,373 ♪Laat me mezelf kussen♪ 533 00:27:16,547 --> 00:27:19,072 ♪Vertel de waarheid, Ik heb niemand anders nodig...♪ 534 00:27:19,246 --> 00:27:20,813 [gastheer] Oké, oké, oké. 535 00:27:21,074 --> 00:27:23,772 Vijf minuten tot showtime allemaal. 536 00:27:23,946 --> 00:27:26,819 ♪...mijn ego's♪ ♪Laat me mezelf kussen, mezelf♪ 537 00:27:27,080 --> 00:27:29,038 ♪Vertel de waarheid, laat me mezelf kussen...♪ 538 00:27:29,299 --> 00:27:30,910 [Diarra] We hadden besloten Ron te vinden, 539 00:27:31,084 --> 00:27:33,739 dus als ik zou vluchten twee toneelstukken tegelijk, 540 00:27:34,000 --> 00:27:37,264 Ik had iemand nodig die niet alleen verstand had van spelletjes, 541 00:27:37,525 --> 00:27:39,092 maar sporten. 542 00:27:39,266 --> 00:27:42,095 ♪[onduidelijke teksten]♪ 543 00:27:42,269 --> 00:27:43,400 Je ruikt lekker. 544 00:27:43,574 --> 00:27:45,098 Bedankt. Jij ook. 545 00:27:46,534 --> 00:27:47,491 Bedankt. 546 00:27:47,753 --> 00:27:49,015 Je hebt geen gunsten meer. 547 00:27:49,276 --> 00:27:50,799 Dit is dus een datum. 548 00:27:51,060 --> 00:27:52,453 Ik bestelde de crabcakes. 549 00:27:52,627 --> 00:27:53,715 Je zou het kunnen noemen wat je maar wilt 550 00:27:53,976 --> 00:27:54,934 zolang je maar iets gevonden hebt. 551 00:27:55,195 --> 00:27:56,065 -Wat is dat? - Weet je wat? 552 00:27:56,326 --> 00:27:57,763 Eet eerst. Kom op. 553 00:27:57,937 --> 00:27:58,807 [Diarra lacht] 554 00:27:58,981 --> 00:27:59,808 -Mm. - Hoe zit dat? 555 00:27:59,982 --> 00:28:00,983 -[Diarra] Mm. -Mm. 556 00:28:01,244 --> 00:28:03,072 -Dat is echt goed. -Hm. 557 00:28:03,333 --> 00:28:06,075 [Diarra] Ik was aan het racen tegen de klok om Chris te bevrijden. 558 00:28:06,423 --> 00:28:08,774 Geen enkel moment gehad mens te voelen. 559 00:28:08,948 --> 00:28:10,166 De margarita vooraf besteld. 560 00:28:10,514 --> 00:28:12,125 -Oh. -Drankje. 561 00:28:12,299 --> 00:28:14,083 -O, ik ben aan het drinken. -Drinken. 562 00:28:14,344 --> 00:28:15,606 Mm. 563 00:28:17,391 --> 00:28:18,435 Dus... 564 00:28:20,786 --> 00:28:22,396 je vindt iets Of niet, Frederik? 565 00:28:22,657 --> 00:28:24,137 De eerste zet van rokeren, 566 00:28:24,311 --> 00:28:26,008 graaf vuil op Erma op. 567 00:28:26,269 --> 00:28:28,794 Heb je iets gevonden om te gebruiken? om een zaak tegen haar aan te spannen. 568 00:28:28,968 --> 00:28:30,883 Niet veel gevonden op Erma Beaumont... 569 00:28:31,144 --> 00:28:32,798 -Oké. -...Maar ik heb wel iets gevonden 570 00:28:32,972 --> 00:28:34,321 op Erma Roy. 571 00:28:34,582 --> 00:28:36,584 -[Diarra] Oh! - Rechtop oplichtster. 572 00:28:36,845 --> 00:28:40,631 Gearresteerd wegens uitlokking in het Cadillac-hotel in '73. 573 00:28:41,328 --> 00:28:45,245 In '75 liep ik weg een Woolworth die een muumuu draagt 574 00:28:45,506 --> 00:28:46,594 met een tv tussen haar benen. 575 00:28:46,855 --> 00:28:48,335 -Wacht, wat? -Rechts. 576 00:28:48,639 --> 00:28:51,033 Wat voor soort bionische dij spieren heeft deze teef? 577 00:28:51,207 --> 00:28:52,948 Haar jasje gaat maar aan. 578 00:28:53,122 --> 00:28:55,559 Dit is een geweldig rapblad. 579 00:28:55,821 --> 00:28:57,431 Je ziet er mooi uit. 580 00:28:59,607 --> 00:29:00,956 Je ziet er knap uit. 581 00:29:01,696 --> 00:29:03,872 Je armen zijn erg sexy en het leidt af. 582 00:29:04,046 --> 00:29:07,267 Dus Erma Roy was dat wel een booster en een schoffel, hè? 583 00:29:07,528 --> 00:29:09,922 Rechts. Eindelijk getrouwd een antiquair. 584 00:29:10,183 --> 00:29:11,880 Nu is hij een dode antiquair. 585 00:29:12,141 --> 00:29:13,664 Goh, ik vraag het me af hoe dat gebeurde. 586 00:29:13,839 --> 00:29:16,842 En zij, eh, erfde zijn hele collectie. 587 00:29:23,457 --> 00:29:27,156 Ik voel dat je me nog steeds ziet als een broer zonder bedframe. 588 00:29:27,896 --> 00:29:29,419 Weet je, ik heb nu een bedframe. 589 00:29:29,680 --> 00:29:31,117 Ik wil het niet horen over uw bedframe. 590 00:29:31,378 --> 00:29:32,683 -West-Elm. -Het maakt mij niet uit. 591 00:29:32,858 --> 00:29:35,164 Ik wil er meer over horen waarom een antiekliefhebber 592 00:29:35,338 --> 00:29:37,732 heeft misschien wel een ton van aangepaste certificaten. 593 00:29:37,993 --> 00:29:40,169 Nou ja, aangepaste certificaten zijn een overheidsprobleem. 594 00:29:40,343 --> 00:29:41,867 Dus dat konden ze zijn vals geweest. 595 00:29:42,128 --> 00:29:43,172 Weet je, de krant deed dat wel 596 00:29:43,477 --> 00:29:44,957 -een verhaal over vorig jaar. -Mm-hmm? 597 00:29:45,131 --> 00:29:49,004 Kunst en antiek wassen meer geld dan het kartel. 598 00:29:50,005 --> 00:29:52,529 [Erma] Ik heb klanten in Luxemburg te wachten. 599 00:29:52,878 --> 00:29:54,270 [Diarra] Het begon tot me door te dringen 600 00:29:54,531 --> 00:29:56,533 dat Erma benauwd is behoud raad 601 00:29:56,795 --> 00:29:59,928 zou een front voor haar kunnen zijn internationaal witwassen van geld, 602 00:30:00,189 --> 00:30:01,625 een bedrijf ze had het misschien geleerd 603 00:30:01,887 --> 00:30:04,628 van haar dierbaar overleden echtgenoot. 604 00:30:04,890 --> 00:30:06,108 Wil je een geheim horen? 605 00:30:06,369 --> 00:30:07,501 Ja. 606 00:30:07,762 --> 00:30:10,983 Deze dingbat is de Coney-moordenaar. 607 00:30:11,766 --> 00:30:15,074 Dit is dus allemaal zo over het bevrijden van Deonte? 608 00:30:15,248 --> 00:30:17,076 Ja. Ze is mijn verdachte. 609 00:30:17,250 --> 00:30:20,079 Betekent dit dat jij en Mr. Alias ​​gaan de afstand? 610 00:30:20,253 --> 00:30:21,907 Het betekent... 611 00:30:22,472 --> 00:30:24,648 Ik kan niet uit elkaar gaan met een man in de gevangenis. 612 00:30:25,345 --> 00:30:28,043 [host] Ik ben op zoek naar een Royce en Diarra. 613 00:30:28,522 --> 00:30:29,653 Kunnen Royce en Diarra alstublieft... 614 00:30:29,915 --> 00:30:30,959 Wat is dit verdomme? 615 00:30:31,220 --> 00:30:33,222 Dat was jij helemaal gelijk Royce. 616 00:30:33,396 --> 00:30:34,702 Dit is een datum. 617 00:30:35,224 --> 00:30:37,052 En de tweede zet van rokeren, 618 00:30:37,270 --> 00:30:41,491 plaats mijn andere stuk op zijn plaats om Erma met goud te verslaan. 619 00:30:42,014 --> 00:30:44,190 We liepen tegen een muur aan bij Trinity Rose, 620 00:30:44,451 --> 00:30:46,714 maar onze goudkoorts bracht ons ertoe uit te broeden 621 00:30:46,975 --> 00:30:48,934 nog een missie onmogelijk. 622 00:30:49,108 --> 00:30:50,587 De pastoorval. 623 00:30:51,937 --> 00:30:53,460 Wacht, ik moet teruggaan. 624 00:30:53,721 --> 00:30:56,289 [Thee] Dit is Keke. Dat is ons doel. 625 00:30:56,463 --> 00:30:57,943 [Wanda] De ex-vrouw van de pastoor. 626 00:30:58,204 --> 00:31:00,380 Ze verliet Trinity toen ze uit elkaar gingen. 627 00:31:00,641 --> 00:31:02,121 Veel mensen ben sindsdien niet meer terug geweest. 628 00:31:02,382 --> 00:31:03,774 Wacht, wacht even. Laat me dit duidelijk maken. 629 00:31:04,079 --> 00:31:06,952 We zijn er dus zeker van dat Dunc's aanwijzing is onder de kerk? 630 00:31:07,126 --> 00:31:09,084 Ja. Misschien zelfs de hele schat, 631 00:31:09,345 --> 00:31:10,433 want denk er eens over na. 632 00:31:10,694 --> 00:31:11,957 Wat is een betere schuilplaats voor goud 633 00:31:12,131 --> 00:31:14,263 dan onder het toeziend oog van Jezus? 634 00:31:14,437 --> 00:31:15,961 - Ja hoor. -Dus, denk je 635 00:31:16,265 --> 00:31:18,006 als we deze Keke-dame krijgen en de pastoor weer bij elkaar, 636 00:31:18,180 --> 00:31:19,442 Dan treedt ze op in Trinity? 637 00:31:19,703 --> 00:31:20,922 En haar gospelriem 638 00:31:21,227 --> 00:31:22,576 zal helpen binnenbrengen de ontbrekende gemeente. 639 00:31:22,750 --> 00:31:24,317 De kerkdienst dus zal zo luid zijn 640 00:31:24,578 --> 00:31:26,232 dat we die muur kunnen neerhalen en pak die schat. 641 00:31:26,406 --> 00:31:28,495 -Ja! -Oh, dit is zo simpel als de hel. 642 00:31:28,669 --> 00:31:30,889 -Ik vind het leuk. -Het is een pastoorval. 643 00:31:31,150 --> 00:31:34,196 Het is als een ouderval, maar het zijn de herders. 644 00:31:34,457 --> 00:31:36,503 Oké, dus... dus hoe beginnen we? 645 00:31:36,764 --> 00:31:40,420 Oké, allemaal. Dit is dus onze arena. 646 00:31:40,681 --> 00:31:43,249 [gastheer] Welkom bij Crash en Yearn. 647 00:31:43,510 --> 00:31:45,425 [Diarra] Openbare dating was helemaal een ding geworden 648 00:31:45,686 --> 00:31:47,122 met de hipsters uit de binnenstad. 649 00:31:47,340 --> 00:31:49,820 Kijken hoe singles zich vermengen was leuker 650 00:31:49,995 --> 00:31:51,126 dan welke bloedsport dan ook. 651 00:31:51,300 --> 00:31:53,128 [gastheer] Normaal gesproken doen we eerste dates. 652 00:31:53,302 --> 00:31:54,608 Deze is dus een beetje ongebruikelijk 653 00:31:54,869 --> 00:31:57,785 omdat Diarra en Royce al eerder gedateerd hebben. 654 00:31:57,959 --> 00:31:59,352 [publiek giert en applaudisseren] 655 00:31:59,526 --> 00:32:00,744 Waarom ben ik hier verdomme? 656 00:32:01,006 --> 00:32:02,268 Ik zal het allemaal later uitleggen. 657 00:32:02,529 --> 00:32:04,835 Ik wil dat je meespeelt. Wees romantisch. 658 00:32:05,010 --> 00:32:06,315 Laten we het doen. 659 00:32:06,489 --> 00:32:07,621 [Royce] Mijn mondhygiënist is daarbuiten! 660 00:32:07,795 --> 00:32:08,796 Dus wat? 661 00:32:09,144 --> 00:32:10,537 Keke Thompson. Ik ben de manager. 662 00:32:10,711 --> 00:32:12,017 -Ik ben degene die je een e-mail heeft gestuurd. -Ja! 663 00:32:12,234 --> 00:32:13,888 [Diarra] Wij bieden Keke een kans 664 00:32:14,062 --> 00:32:16,499 naar kop een nep-evangelieresidentie. 665 00:32:16,673 --> 00:32:19,589 Dus, vertel me erover deze "Jezuslounge". 666 00:32:19,850 --> 00:32:21,287 Jullie lijken nogal schichtig. 667 00:32:21,548 --> 00:32:23,332 Weet je zeker dat je dat wilt geef dit nog een kans? 668 00:32:23,593 --> 00:32:24,899 [Diarra] Ik wist het zeker. 669 00:32:25,204 --> 00:32:26,901 En ik heb deze bozo betaald 100 dollar om er één te garanderen. 670 00:32:27,075 --> 00:32:31,645 100%. Ik bedoel, de datingscène in de D is afval. 671 00:32:31,906 --> 00:32:35,649 Weet je, het is gruwelijk, onvruchtbaar en getto. 672 00:32:35,910 --> 00:32:38,869 Dus weet je, we besloten dat we het misschien wilden proberen 673 00:32:39,044 --> 00:32:40,828 het blok ronddraaien. [lacht] 674 00:32:41,002 --> 00:32:43,135 We moeten Keke oprichten. 675 00:32:43,396 --> 00:32:45,180 Plant het idee in haar hoofd dat het goed is 676 00:32:45,441 --> 00:32:47,574 -om het blok te laten draaien. -Hoe gaan we dat doen? 677 00:32:47,835 --> 00:32:49,837 Kijk, ik laat het blok niet draaien onder welke omstandigheden dan ook. 678 00:32:50,011 --> 00:32:51,578 Je moet haar hoofd openmaken. 679 00:32:51,795 --> 00:32:53,449 Net als de Matrix, schroef het kleine ding achterin, 680 00:32:53,623 --> 00:32:55,364 zet het idee erin, hoop dat het blijft hangen. 681 00:32:55,538 --> 00:32:58,498 Of we kunnen het gebruiken kracht van suggestie. 682 00:32:58,759 --> 00:32:59,803 Ik dacht niet na over ijs 683 00:33:00,065 --> 00:33:01,370 totdat ik die vrachtwagen zag. 684 00:33:01,631 --> 00:33:03,024 Ja, maar hoe moeten we dat doen om een idee te planten 685 00:33:03,198 --> 00:33:05,200 in haar hoofd zonder dat ze het door heeft? 686 00:33:05,374 --> 00:33:06,767 [allemaal] Hm. 687 00:33:06,941 --> 00:33:08,334 -Keke Thompson. -Ja. 688 00:33:08,595 --> 00:33:10,771 Hoi! Ik ging vroeger naar Trinity Rose. 689 00:33:11,032 --> 00:33:13,078 Meisje, dat is niet zo hetzelfde geweest zonder jou. 690 00:33:13,252 --> 00:33:14,557 -[beide lachen] -Dat weet je. 691 00:33:14,905 --> 00:33:16,690 Bekijk mijn nieuwe mixtape, Draai het blok. 692 00:33:16,864 --> 00:33:18,126 Beschikbaar op iTunes. 693 00:33:18,387 --> 00:33:19,649 Oké, hier, neem die LP. 694 00:33:19,823 --> 00:33:21,086 Haal jullie allemaal één, twee, Draai het blok. 695 00:33:21,260 --> 00:33:23,044 Alsjeblieft, Draai het blok. 696 00:33:23,218 --> 00:33:24,872 Ik neem de Spin the Block. 697 00:33:25,046 --> 00:33:26,178 Het is echt goed. 698 00:33:27,266 --> 00:33:30,095 Oh! Eh, Ik neem een witte Zin. 699 00:33:30,747 --> 00:33:33,185 We hebben meer nodig dan de kracht van suggestie. 700 00:33:33,446 --> 00:33:35,361 Dit is een volwassen christelijk echtpaar. 701 00:33:35,622 --> 00:33:37,058 We moeten bijvoorbeeld dieper graven. 702 00:33:37,319 --> 00:33:38,712 Ontdek wat de echte problemen waren. 703 00:33:38,973 --> 00:33:42,585 Vier jaar huwelijk eindigde over vier nummers. 704 00:33:42,846 --> 00:33:44,544 -Oh! -Zijn kont is zo koppig. 705 00:33:44,805 --> 00:33:47,808 Hij liet mij hetzelfde zingen Vier nummers op dezelfde manier 706 00:33:48,069 --> 00:33:49,027 elke communie. 707 00:33:49,288 --> 00:33:51,290 Een 100 jaar oude setlist. 708 00:33:51,464 --> 00:33:52,769 Ik bedoel, dat ben ik niet Ik moet het je vertellen, meisje. 709 00:33:53,031 --> 00:33:53,857 -Je ging naar Trinity. -Ja, ik weet het, 710 00:33:54,119 --> 00:33:55,642 het was echt repetitief. 711 00:33:55,946 --> 00:33:58,601 Maar dat lijkt zo weinig iets om een huwelijk mee te beëindigen. 712 00:33:58,775 --> 00:34:00,168 Ja. Het was zo klein, 713 00:34:00,429 --> 00:34:02,083 het deed mij beseffen hoe weinig hij aan mij dacht. 714 00:34:02,257 --> 00:34:04,085 ik bedoel, hij kon zich geen centimeter bewegen? 715 00:34:04,346 --> 00:34:06,131 Kunt u mijn bijdrage niet waarderen? 716 00:34:06,305 --> 00:34:08,655 -Meisje, fuck dat. -Oeh! 717 00:34:08,829 --> 00:34:10,091 ♪Ik haat hem♪ 718 00:34:10,309 --> 00:34:12,614 De haatlijst is lang. Proost op de haat! 719 00:34:12,789 --> 00:34:14,791 -Proost. -[Aja zucht] 720 00:34:14,965 --> 00:34:17,838 [Aja] Dit gaat gebeuren moeilijker dan we dachten. 721 00:34:18,012 --> 00:34:20,058 Het zou allemaal kunnen komen voor jou en Royce. 722 00:34:24,018 --> 00:34:25,193 De enige reden waarom ik hier bij je ben gekomen 723 00:34:25,454 --> 00:34:26,760 was om verdomde antwoorden te krijgen. 724 00:34:26,934 --> 00:34:28,501 Nu vroeg ik het je een directe vraag, 725 00:34:28,762 --> 00:34:29,763 en jij speelt spelletjes. 726 00:34:30,024 --> 00:34:31,504 Ik speel geen spelletjes. 727 00:34:31,851 --> 00:34:34,159 Ik neem het idee van draaien het blok heel serieus. 728 00:34:34,333 --> 00:34:36,770 Kijk, ik heb het haar gevraagd om half op een baby te gaan, 729 00:34:37,031 --> 00:34:38,467 en ze wil mij geen antwoord geven. 730 00:34:38,728 --> 00:34:41,427 [Diarra] Op de een of andere manier, bij het opzetten van een val voor Keke, 731 00:34:41,601 --> 00:34:43,255 Ik zou mezelf op de hete stoel plaatsen. 732 00:34:43,516 --> 00:34:45,344 Diarra, waar zijn wij daarmee? 733 00:34:45,518 --> 00:34:48,085 Oké, kun je gewoon... shh. Excuseer mij, excuseer mij. 734 00:34:48,347 --> 00:34:49,783 Wat ben je aan het doen? 735 00:34:49,956 --> 00:34:52,177 Ik zei romantisch, niet echt. 736 00:34:52,351 --> 00:34:54,440 Antwoord mij of ik verlaat dit podium. 737 00:34:54,614 --> 00:34:55,831 Je komt niet af deze fase. 738 00:34:56,094 --> 00:34:57,834 -Kijk naar mij. - Oké, eerlijk gezegd... 739 00:34:59,445 --> 00:35:01,838 Weet je wat? Het is te pragmatisch. 740 00:35:02,100 --> 00:35:04,058 Het is bijna te modern. 741 00:35:04,319 --> 00:35:05,712 Het is net als de schattigste baby's, 742 00:35:05,973 --> 00:35:08,845 ze komen van heet, zweterige seks, weet je? 743 00:35:09,019 --> 00:35:11,805 Geen saaie zakelijke babydeals. 744 00:35:11,979 --> 00:35:13,328 Dus laten we hete, zweterige seks maken. 745 00:35:13,589 --> 00:35:15,504 -Ah, ik ben te oud voor-- -[juichende menigte] 746 00:35:15,678 --> 00:35:17,767 Hé, hé, hou je mond. Allemaal, stop. 747 00:35:18,028 --> 00:35:19,421 Daar ben ik te oud voor. 748 00:35:19,682 --> 00:35:21,249 Ik moet pragmatisch zijn. 749 00:35:21,510 --> 00:35:23,382 Oké, nu praat je eruit beide kanten van je gezicht, Dee. 750 00:35:23,556 --> 00:35:26,994 Ik heb niet het gevoel dat je mij ziet of wat ik maar wil. 751 00:35:27,168 --> 00:35:29,039 Ik voel me net als jij wil een baby in mij stoppen. 752 00:35:29,214 --> 00:35:30,824 Ik wil echt een baby in je stoppen. 753 00:35:31,085 --> 00:35:32,042 [publiek giert, lacht] 754 00:35:32,304 --> 00:35:35,045 Godverdomme, ik hou van deze shit. 755 00:35:35,220 --> 00:35:38,397 Kijk, ik ben bereid om half op de baby te gaan... 756 00:35:39,354 --> 00:35:41,356 maar het blijft een centje, dat hele baby-mama-gedoe 757 00:35:41,530 --> 00:35:43,097 lijkt nogal stressvol. 758 00:35:44,098 --> 00:35:45,317 Ik wil jullie allemaal. 759 00:35:46,535 --> 00:35:48,320 Ook al leer ik, 760 00:35:48,494 --> 00:35:51,627 dat wordt een-- heel veel. 761 00:35:53,803 --> 00:35:54,978 Einde van de dag... 762 00:35:56,023 --> 00:35:58,025 Ik wil het gewoon kom thuis bij mijn familie... 763 00:35:59,113 --> 00:36:01,507 en verdomd lekker knuffelen. 764 00:36:04,510 --> 00:36:06,512 -Nu jij. -[Diarra grinnikt] 765 00:36:06,686 --> 00:36:07,687 Wat wil je? 766 00:36:09,123 --> 00:36:10,342 Ik wil dat, 767 00:36:10,733 --> 00:36:13,867 en ik heb mijn relatie nodig pragmatisch zijn... 768 00:36:15,042 --> 00:36:16,435 en zweterig. 769 00:36:17,697 --> 00:36:19,742 Twee dingen, dezelfde tijd. 770 00:36:19,916 --> 00:36:21,527 [Royce] Ik zal er één voor je opvoeden. 771 00:36:22,745 --> 00:36:24,182 Ik ken je gedachten. 772 00:36:25,139 --> 00:36:26,575 Ik ken je hart. 773 00:36:27,881 --> 00:36:29,012 Ik ken je lichaam. 774 00:36:29,187 --> 00:36:32,146 [publiek oohing] 775 00:36:33,408 --> 00:36:36,150 Laat mij ervoor zorgen alle drie de dingen. 776 00:36:37,543 --> 00:36:38,674 Zelfde tijd. 777 00:36:39,675 --> 00:36:41,024 [Diarra] Het punt was: 778 00:36:41,416 --> 00:36:43,897 Ik hield van een koning die de heilige drie-eenheid begreep. 779 00:36:44,071 --> 00:36:45,290 Dus date met mij... 780 00:36:46,116 --> 00:36:47,379 vertragen... 781 00:36:48,554 --> 00:36:49,729 zie mij, 782 00:36:51,078 --> 00:36:52,862 en dateer met mij. 783 00:36:56,866 --> 00:36:57,867 Klaar. 784 00:36:58,738 --> 00:37:01,523 [Diarra] En zo is het Royce herstelde mijn geloof 785 00:37:01,697 --> 00:37:03,786 dat zelfs in onze verdomde wereld 786 00:37:03,960 --> 00:37:07,050 twee mensen zouden kunnen creëren een perfecte. 787 00:37:07,312 --> 00:37:11,141 [host] Oké, zo voel je je Zoals Royce een kus geven? 788 00:37:12,099 --> 00:37:13,187 Ja? 789 00:37:13,492 --> 00:37:14,710 [toehoorder] Ja, ja, ja. 790 00:37:14,928 --> 00:37:15,885 -[gastheer] Of niet? -[toehoorder] Ja. 791 00:37:16,059 --> 00:37:18,148 -Ja. -[gastheer] Ja? Of nee? 792 00:37:21,239 --> 00:37:22,240 Hel ja. 793 00:37:24,720 --> 00:37:27,549 [publiek juicht en applaudisseren] 794 00:37:33,512 --> 00:37:37,342 [juichende menigte] 795 00:37:47,134 --> 00:37:50,442 Ik denk dat bekende penis heeft zijn voordelen. 796 00:37:50,703 --> 00:37:52,444 Kan ik jouw drankje bijvullen? 797 00:37:54,707 --> 00:37:56,448 Ik neem een ​​Spin the Block. 798 00:37:57,623 --> 00:37:58,754 Twee Draai de Blokken, alstublieft. 799 00:37:59,015 --> 00:38:00,495 ♪De hele dag aan je denken♪ 800 00:38:00,756 --> 00:38:02,454 ♪Hou van mij, ik denk aan jou...♪ 801 00:38:02,715 --> 00:38:04,499 Dat is hij altijd geweest de slechtste persoon in de groep. 802 00:38:04,673 --> 00:38:05,979 -Je liegt. -Veruit. 803 00:38:06,153 --> 00:38:08,547 -Beste danser. -Uh-uh. 804 00:38:08,808 --> 00:38:10,070 Nou... 805 00:38:10,331 --> 00:38:12,333 Bedankt dat je me naar huis hebt gebracht. 806 00:38:12,594 --> 00:38:14,204 -[telefoonbel] -Geen probleem. 807 00:38:15,728 --> 00:38:17,164 Oh God, het is thee. 808 00:38:17,338 --> 00:38:19,079 Oké, moment van de waarheid. Ik ben zo bang. 809 00:38:19,340 --> 00:38:20,341 Daar gaan we. 810 00:38:20,602 --> 00:38:21,560 [Thee] Ze is bij de pastoor. 811 00:38:21,821 --> 00:38:23,126 Ze maakten ruzie, hij kruipte, 812 00:38:23,605 --> 00:38:25,825 en nu worden ze één vlees, om zo te zeggen. 813 00:38:25,999 --> 00:38:27,435 Oh! 814 00:38:27,870 --> 00:38:29,742 [Thee] Misschien ga ik wel naar de hel voor deze foto's. 815 00:38:29,916 --> 00:38:31,657 Oké. Oh. 816 00:38:32,701 --> 00:38:34,050 Wauw. 817 00:38:34,312 --> 00:38:36,357 -[Royce] Verdomme. -[Diarra] Zeer flexibel paar. 818 00:38:36,531 --> 00:38:37,663 Oké, we moeten het vieren. 819 00:38:37,837 --> 00:38:39,142 -We moeten. -Eén drankje. 820 00:38:39,404 --> 00:38:40,405 - Oké. -Eén drankje? 821 00:38:40,666 --> 00:38:42,058 -Ja. Oké. -Ja, ja, ja, ja. 822 00:38:42,320 --> 00:38:44,191 Hoe wist je dat? Zou hij haar terugnemen? 823 00:38:44,365 --> 00:38:47,760 Oh, ik heb dominee Cecil gestuurd op de date uit de hel. 824 00:38:48,021 --> 00:38:50,545 Zuig op mijn tieten, jij kale klootzak. 825 00:38:50,719 --> 00:38:52,547 Blaffen als een hond. 826 00:38:52,982 --> 00:38:55,158 En weet je, dat was hij ook hij draagt nog steeds zijn trouwring 827 00:38:55,420 --> 00:38:59,075 op zondag, dus ik dacht van wel nog maar een klein beetje geveerd. 828 00:38:59,249 --> 00:39:03,166 Hé, wees voorzichtig met mijn gratis sneeuwbol. 829 00:39:03,428 --> 00:39:06,300 Gewoon omdat ze tegen hun buikjes stoten betekent niet dat ze weer bij elkaar zijn. 830 00:39:06,561 --> 00:39:07,693 Oh, ze komen weer bij elkaar. 831 00:39:07,867 --> 00:39:10,522 Ik begon de shit hiervan. 832 00:39:10,696 --> 00:39:13,002 -[grinnikt] -Oké. [schraapt keel] 833 00:39:14,526 --> 00:39:16,005 Hoeveel van vanavond was echt? 834 00:39:18,747 --> 00:39:19,705 Alles. 835 00:39:21,228 --> 00:39:23,230 Maar zie je dat bankje daar? 836 00:39:24,057 --> 00:39:25,624 Chris heeft die kussens uitgezocht. 837 00:39:25,885 --> 00:39:28,540 En ik heb een hele rij van zijn sportschool schoenen die in mijn slaapkamer liggen. 838 00:39:28,714 --> 00:39:30,368 Dit is zijn huis. 839 00:39:30,542 --> 00:39:31,891 -Dat kan ik niet. - Nee, ik snap het. 840 00:39:32,065 --> 00:39:34,241 Ik snap het. Ik snap het. Ja. 841 00:39:34,415 --> 00:39:36,156 -Je moet het rustig aan doen, toch? -Ja. 842 00:39:36,417 --> 00:39:39,202 En ik bedoel, dat was ik niet toch echt proberen te raken. 843 00:39:39,464 --> 00:39:40,813 Ik heb je net naar huis gereden aardig zijn. 844 00:39:41,074 --> 00:39:43,598 Niemand doet iets gewoon om aardig te zijn. 845 00:39:46,514 --> 00:39:48,734 Gratis sneeuwbol. 846 00:39:48,995 --> 00:39:51,911 [Diarra] Hoe is zij er één geweest? de hele tijd achter mij staan? 847 00:39:52,085 --> 00:39:54,174 Om de kaart te begrijpen, 848 00:39:54,435 --> 00:39:56,263 wij moeten het begrijpen de man die het gemaakt heeft. 849 00:39:56,524 --> 00:39:57,612 [Mac] De dode man, Tommy's pistool. 850 00:39:57,917 --> 00:39:59,092 [Diarra] Zijn naam was Duncan Duckett. 851 00:39:59,266 --> 00:40:00,746 [vrouw] Ze zeggen de sterren 852 00:40:01,050 --> 00:40:02,400 kom er niet eens uit 's nachts in Brightmoor. 853 00:40:02,574 --> 00:40:04,271 [Diarra] Ik ben niet bang voor Brightmoor. 854 00:40:04,445 --> 00:40:05,968 Ik wil dat je meeneemt die dronebeelden naar de politie. 855 00:40:06,142 --> 00:40:07,927 -[Raqueeba] Boeker! -Boekaar! 856 00:40:08,101 --> 00:40:10,277 Je hebt die videoband niet. 857 00:40:10,451 --> 00:40:12,975 [Diarra] Onze enige getuige bevindt zich in de wind. 858 00:40:13,149 --> 00:40:16,109 Het was bijna alsof ze was bij ons in de kamer. 859 00:40:16,283 --> 00:40:18,764 -Misschien zal ik-- -Sst. 860 00:40:30,515 --> 00:40:34,257 Bleek Ik had een insect in mijn kont. 861 00:40:34,519 --> 00:40:37,086 [in stilte woorden uitspreken] 862 00:40:38,131 --> 00:40:39,393 [Mac] Wat is dit? 863 00:40:39,741 --> 00:40:42,483 Man, wie is dit slimme kreeft uitziende nigga? 864 00:40:42,657 --> 00:40:44,790 [in stilte woorden uitspreken] 865 00:40:45,965 --> 00:40:49,751 En dat is alles wat we zouden zeggen die avond met elkaar. 866 00:40:50,012 --> 00:40:51,492 [Mac] Dat is wat deze vrouwen doen. 867 00:40:51,710 --> 00:40:53,886 Zodra je naar de gevangenis gaat, een spiernigga in de wieg. 868 00:41:14,863 --> 00:41:18,345 [Ron ademt zwaar] 869 00:41:19,477 --> 00:41:23,176 Jouw meisje, Diarra, ze kwam er doorheen. 870 00:41:23,350 --> 00:41:24,307 Ik heb het je verteld. 871 00:41:24,569 --> 00:41:26,005 De schat bevindt zich bij Trinity Rose. 872 00:41:26,266 --> 00:41:28,007 Ik zei het je, zij kon het. 873 00:41:28,268 --> 00:41:30,879 Als ik morgen mijn schat krijg, 874 00:41:31,140 --> 00:41:32,881 al uw schulden zullen worden kwijtgescholden. 875 00:41:33,142 --> 00:41:34,492 En je kunt vrijuit gaan. 876 00:41:35,014 --> 00:41:36,189 En mijn snee? 877 00:41:37,103 --> 00:41:38,496 Wat... hoe zit het met mijn deel? 878 00:41:38,757 --> 00:41:41,716 Jij bent mijn reserveplan als de rednecks het verpesten. 879 00:41:41,977 --> 00:41:44,197 En je zult overtuigen... kijk naar mij, 880 00:41:44,371 --> 00:41:48,157 je zult overtuigen Diarra om je te vertrouwen, ja? 881 00:41:48,331 --> 00:41:50,638 Geloof me, ja, ja. 882 00:41:51,160 --> 00:41:53,511 Maar ik krijg nog steeds mijn deel, meisje. 883 00:41:54,468 --> 00:41:56,209 Ik heb veel opgeofferd. 884 00:41:56,470 --> 00:41:58,690 Ik heb dat goud verdiend. 885 00:41:58,951 --> 00:42:00,387 [schreeuwen] 886 00:42:04,260 --> 00:42:05,305 [Ron jammert] 887 00:42:06,436 --> 00:42:10,919 Ik denk dat je dat nodig hebt nog maar een klein beetje tijd 888 00:42:11,093 --> 00:42:12,617 met je oude vriend. 889 00:42:12,878 --> 00:42:14,357 Oh, nee, nee, Erma. Doe niet-- 890 00:42:14,532 --> 00:42:16,969 Kijk, luister naar mij. Je zult nemen wat ik je geef 891 00:42:17,143 --> 00:42:19,754 en je zult er dankbaar voor zijn. 892 00:42:21,451 --> 00:42:22,496 Oké? 893 00:42:22,757 --> 00:42:26,544 Wees een brave jongen, Ronald. 894 00:42:28,241 --> 00:42:29,416 En haal mama haar prijs. 895 00:42:29,590 --> 00:42:31,418 [Ron] Ik kom je niets halen. 896 00:42:32,158 --> 00:42:34,464 -Jij wat? -Ik haal je niets! 897 00:42:34,726 --> 00:42:36,423 [kreunend van de pijn] 898 00:42:36,597 --> 00:42:37,903 Nee! 899 00:42:39,948 --> 00:42:40,906 [applaus] 900 00:42:41,080 --> 00:42:42,821 [vrolijke gospelmuziek] 901 00:42:47,913 --> 00:42:49,741 ♪Kom opdagen♪ 902 00:42:51,786 --> 00:42:56,269 ♪Hij zal op tijd verschijnen♪ 903 00:42:57,444 --> 00:42:59,664 ♪Kom opdagen♪ 904 00:43:01,840 --> 00:43:03,232 ♪Kom opdagen♪ 905 00:43:03,493 --> 00:43:05,452 [Diarra] De terugkeer van Keke aan Trinity Rose 906 00:43:05,626 --> 00:43:07,541 verspreid als het evangelie. 907 00:43:08,324 --> 00:43:10,979 Oké, thee, Houd je ogen open voor Erma. 908 00:43:11,153 --> 00:43:12,067 Op het. 909 00:43:12,459 --> 00:43:13,503 [Diarra] Erma's bug heeft het ons verteld 910 00:43:13,678 --> 00:43:15,375 we verwachten misschien gezelschap. 911 00:43:16,071 --> 00:43:17,638 Met al dat vrolijke geluid, 912 00:43:17,899 --> 00:43:20,728 niemand betaalde veel aandacht voor ons... 913 00:43:20,989 --> 00:43:21,947 tenzij wij dat wilden. 914 00:43:22,208 --> 00:43:25,951 O, ik voel me niet zo lekker. ik... 915 00:43:26,125 --> 00:43:27,605 [kokhalzen] 916 00:43:27,909 --> 00:43:29,389 [Diarra] Eerst bleven we Zuster Wanda bezet. 917 00:43:29,563 --> 00:43:31,609 Iemand, haal een dweil! 918 00:43:31,783 --> 00:43:33,436 Ik heb net wat delinquenten gezien 919 00:43:33,698 --> 00:43:35,613 spuiten op de parkeerplaats. 920 00:43:35,787 --> 00:43:37,005 Pak ze, broer. 921 00:43:37,179 --> 00:43:38,398 God zegene je. 922 00:43:40,226 --> 00:43:41,706 ♪Kom opdagen♪ 923 00:43:41,880 --> 00:43:47,276 ♪♪♪ 924 00:43:48,713 --> 00:43:50,671 ♪Kom opdagen♪ 925 00:43:50,845 --> 00:43:52,847 ♪Kom opdagen♪ 926 00:43:53,108 --> 00:43:55,023 ♪Kom opdagen♪ 927 00:43:55,197 --> 00:43:57,243 ♪Kom opdagen♪ 928 00:43:57,504 --> 00:43:58,940 ♪Kom opdagen♪ 929 00:43:59,201 --> 00:44:00,768 [publiek juicht en applaudisseren] 930 00:44:01,029 --> 00:44:04,076 Trinity werd aan mij doorgegeven van mijn vader. 931 00:44:04,250 --> 00:44:09,124 En op sommige dagen voelde ik het gewicht van die roeping op mijn leven. 932 00:44:14,303 --> 00:44:17,393 Maar God herinnerde mij eraan dat mijn vrouw 933 00:44:17,567 --> 00:44:19,308 heeft ook een roeping in haar leven. 934 00:44:19,569 --> 00:44:23,312 En ik moet net zo gehoorzaam zijn voor de hare, zoals zij voor de mijne is geweest. 935 00:44:23,573 --> 00:44:25,488 Zo doorbreken wij de traditie. 936 00:44:25,750 --> 00:44:30,319 Vandaag zingt Keke... 937 00:44:32,713 --> 00:44:36,369 wat dan ook de geest beweegt haar om te zingen. 938 00:44:47,162 --> 00:44:49,208 [Cecil] De onvergelijkbare... 939 00:44:49,687 --> 00:44:51,384 Keke Thompson! 940 00:44:51,558 --> 00:44:52,690 [publiek applaudisseert] 941 00:44:52,951 --> 00:44:55,170 [gespannen muziek speelt] 942 00:44:58,913 --> 00:45:01,481 [Diarra hoest] 943 00:45:01,655 --> 00:45:05,964 ♪♪♪ 944 00:45:06,225 --> 00:45:09,881 ♪Dit kleine lichtje van mij♪ 945 00:45:11,317 --> 00:45:15,060 ♪Ik ga het laten stralen♪ 946 00:45:15,234 --> 00:45:16,714 ♪Laat het schijnen♪ 947 00:45:16,975 --> 00:45:18,628 [Mac] Dit is krankzinnig. 948 00:45:18,890 --> 00:45:20,152 [Diarra] Ik weet het. 949 00:45:22,023 --> 00:45:23,982 [Mac] Ja, laten we deze rotzooi kapot maken. 950 00:45:24,243 --> 00:45:25,940 Wacht even, wacht, wacht, wacht. 951 00:45:26,724 --> 00:45:28,856 Ik denk dat dit net een puzzel is. 952 00:45:30,249 --> 00:45:31,729 Dus... 953 00:45:31,903 --> 00:45:35,036 [machines rammelen] 954 00:45:36,951 --> 00:45:39,084 [schreeuwen] 955 00:45:39,345 --> 00:45:40,999 -[Diarra] Oh! -[schreeuwen] 956 00:45:41,260 --> 00:45:42,696 -Shit! - Heb je dat net gedaan? 957 00:45:42,957 --> 00:45:44,959 Het spijt me, het is een boobytrap. 958 00:45:45,133 --> 00:45:46,961 Ik moet ingedrukt hebben de verkeerde steen. 959 00:45:47,135 --> 00:45:48,789 [schreeuwen] 960 00:45:49,050 --> 00:45:50,399 ♪Ik ken er een paar van jullie zijn moe van hetzelfde oude♪ 961 00:45:50,573 --> 00:45:52,532 ♪Hetzelfde oude, hetzelfde oude ding♪ 962 00:45:52,793 --> 00:45:54,316 ♪[onduidelijke teksten]♪ 963 00:45:54,490 --> 00:45:57,842 ♪[onduidelijke teksten]♪ 964 00:45:58,016 --> 00:45:59,757 -Oké, ik moet het eruit trekken. -[mompelt zwak] 965 00:46:00,018 --> 00:46:01,759 Oké? Dus gewoon ademen. 966 00:46:01,933 --> 00:46:03,238 Ik doe het op drie, oké? 967 00:46:03,412 --> 00:46:05,197 - Oké, laten we het op drie doen. -Oké. 968 00:46:06,502 --> 00:46:07,634 -Een. -Een. 969 00:46:07,808 --> 00:46:08,678 -Gewoon ademen. -Twee. 970 00:46:08,940 --> 00:46:10,332 -Twee. -[Mac schreeuwt] 971 00:46:10,593 --> 00:46:12,770 -Zie je iets verdachts? -Ja. 972 00:46:13,031 --> 00:46:15,642 First Lady van de Heilige Verlossing. Ik draag mijn Chinese haar 973 00:46:15,903 --> 00:46:17,426 Oh, dus we zijn klaar deze kerkdame springen? 974 00:46:17,687 --> 00:46:19,037 Nee, nee. Laat haar het halen. 975 00:46:19,298 --> 00:46:20,647 Ze is een van Mary's klanten. 976 00:46:20,865 --> 00:46:22,823 Waarschijnlijk de enige dame in de D die mijn bundels kreeg 977 00:46:22,997 --> 00:46:24,172 voordat ze werden gestolen. 978 00:46:24,390 --> 00:46:25,870 Ik zou het gedaan hebben zeker wat gekocht. 979 00:46:26,044 --> 00:46:28,437 Ik weet dat God een plan heeft, maar ik weet niet wat het is. 980 00:46:28,611 --> 00:46:29,961 ♪Ezechiël zag het wiel♪ 981 00:46:30,222 --> 00:46:32,354 Kijk, F-Mob is hier. 982 00:46:32,920 --> 00:46:34,443 Jezus, waar is Erma? 983 00:46:34,704 --> 00:46:36,010 ♪ Ezechiël zag het wiel♪ 984 00:46:36,184 --> 00:46:37,577 ♪ Weg omhoog [weg omhoog] ♪ 985 00:46:37,838 --> 00:46:38,665 ♪ Weg omhoog [weg omhoog] ♪ 986 00:46:38,926 --> 00:46:42,843 [muziek speelt zwakjes] 987 00:46:43,017 --> 00:46:45,977 [Diarra] Ik wist dat Erma zou komen om voor dat goud te gaan spelen. 988 00:46:46,238 --> 00:46:47,717 Dus misschien wel genoemd naar Cartier 989 00:46:47,979 --> 00:46:50,285 dat de Coney Killer in het gebouw zou zijn. 990 00:46:50,459 --> 00:46:53,071 En zoals verwacht, hij stuurde soldaten. 991 00:46:53,245 --> 00:46:55,421 Dus je verwondt alleen maar provence links en rechts, hè? 992 00:46:56,378 --> 00:46:57,597 Dat laat je niet los, hè? 993 00:46:57,858 --> 00:46:59,033 Nee, meisje, dat doe ik niet. 994 00:46:59,686 --> 00:47:02,732 Kijk, ik had niet moeten uitnodigen Royce terug naar huis, maar ik... 995 00:47:02,907 --> 00:47:05,474 Shit, ik heb goudkoorts en babykoorts, 996 00:47:05,735 --> 00:47:08,564 en ik ben, weet je, ik ben... Shit, ik heb koorts. 997 00:47:08,826 --> 00:47:10,175 Het maakt me gek. 998 00:47:11,959 --> 00:47:13,831 Zeg het alsjeblieft niet alles voor Chris. 999 00:47:14,701 --> 00:47:16,398 Nou, ik heb het Chris al verteld. 1000 00:47:16,659 --> 00:47:18,618 Hij heeft zichzelf opgehangen in zijn cel gisteravond. 1001 00:47:19,184 --> 00:47:20,141 Weet je wat? 1002 00:47:21,012 --> 00:47:22,970 Je gaat regelrecht naar de hel. 1003 00:47:24,842 --> 00:47:29,020 Kijk, Dee, jij bent aan het daten de spierarm nigga... 1004 00:47:29,716 --> 00:47:31,109 voordat je het uitmaakt met cuz, 1005 00:47:31,283 --> 00:47:33,024 het is gewoon dat jij onzin doet in een verdomde volgorde. 1006 00:47:33,198 --> 00:47:35,678 Je neef probeert het om het uit te maken met mij. 1007 00:47:35,940 --> 00:47:38,420 Oké, heeft hij je dat verteld? Wacht, stop. 1008 00:47:39,291 --> 00:47:41,510 Wacht even, ga terug. Wat zei je net? 1009 00:47:41,771 --> 00:47:44,296 Ik zei dat hij zichzelf had opgehangen in zijn cel. 1010 00:47:44,557 --> 00:47:45,427 Niet dat. 1011 00:47:45,775 --> 00:47:47,081 Daarna, wat zei je? 1012 00:47:47,342 --> 00:47:49,214 Dat je onzin doet in een verdomde volgorde. 1013 00:47:49,388 --> 00:47:51,172 In een verdomde volgorde. 1014 00:47:52,260 --> 00:47:55,263 We moeten dit doen in de juiste volgorde. 1015 00:47:56,612 --> 00:47:57,570 Wacht even. 1016 00:47:58,832 --> 00:48:00,051 Houd vol, oké? 1017 00:48:01,791 --> 00:48:06,144 Dus Dunc wilde zijn zonen eerst metselaar worden, 1018 00:48:06,318 --> 00:48:09,843 dan mannen van God, en dan de schat pakken. 1019 00:48:10,452 --> 00:48:12,715 Dus de juiste volgorde... de juiste volgorde is cruciaal. 1020 00:48:12,977 --> 00:48:14,239 -Dus wat is de volgorde? -Het is iets 1021 00:48:14,456 --> 00:48:16,937 hij zou ze gewild hebben in de kerk leren 1022 00:48:17,111 --> 00:48:19,635 om ze tegen te houden eindigend als Kaïn en Abel. 1023 00:48:19,809 --> 00:48:24,423 ♪Helemaal naar binnen het midden van de lucht♪ 1024 00:48:24,597 --> 00:48:25,641 Dat is ze echt het daarboven vermoorden. 1025 00:48:25,903 --> 00:48:27,469 -[Mac] Dat is zo. -God. 1026 00:48:27,730 --> 00:48:29,080 Die hymnen worden gek. 1027 00:48:29,254 --> 00:48:30,559 Hymnen-- [hijgt] 1028 00:48:30,733 --> 00:48:31,952 O, shit. 1029 00:48:32,213 --> 00:48:34,955 [Diarra en Mac] Dezelfde vier nummers. 1030 00:48:35,564 --> 00:48:37,218 Oké, ik snap het, ik snap het. 1031 00:48:37,915 --> 00:48:41,135 Deze is "Wad in het water". 1032 00:48:41,309 --> 00:48:42,789 "Ezechiël zag het wiel". 1033 00:48:42,963 --> 00:48:45,618 Het moet overeenkomen met de oorspronkelijke hymnevolgorde. 1034 00:48:45,792 --> 00:48:48,186 -Heb je het programma nog? -Ja. 1035 00:48:48,360 --> 00:48:50,971 [Diarra] Wacht, wacht, wacht. Wacht, haal even adem, oké? 1036 00:48:51,145 --> 00:48:52,799 [Diarra kreunt] 1037 00:48:55,671 --> 00:48:58,500 Dus de eerste is "Dit kleine licht van mij". 1038 00:48:59,849 --> 00:49:02,374 Het moet zo zijn. Het moet zo zijn de kaarsvlam, toch? 1039 00:49:02,548 --> 00:49:04,463 - Wees niet alleen maar druk aan het zetten. -Ik moet erop drukken. 1040 00:49:04,637 --> 00:49:05,681 -O, mijn God. -Oké, één, twee, 1041 00:49:05,943 --> 00:49:07,118 Oh, fuck, drie. 1042 00:49:07,379 --> 00:49:08,946 -[zware klap] -[hijgt, gromt] 1043 00:49:09,120 --> 00:49:10,382 [machines zoemen] 1044 00:49:10,643 --> 00:49:12,427 [zucht, lacht] 1045 00:49:12,688 --> 00:49:13,820 O, shit. 1046 00:49:15,517 --> 00:49:17,650 Oké, oké, dat werkte. 1047 00:49:18,956 --> 00:49:20,261 Wat is de volgende? 1048 00:49:20,522 --> 00:49:22,524 ♪Verbazingwekkende gratie♪ 1049 00:49:23,482 --> 00:49:25,092 ♪Hoe zoet het geluid♪ 1050 00:49:25,353 --> 00:49:26,964 [vocaliseren] 1051 00:49:28,139 --> 00:49:29,401 Alles goed met je, schat? 1052 00:49:29,662 --> 00:49:30,793 -Ja. -Goed. 1053 00:49:31,055 --> 00:49:32,491 Dat is de dochter van juffrouw Buford. 1054 00:49:32,752 --> 00:49:33,883 [Raqueeba] O. 1055 00:49:34,188 --> 00:49:35,624 Die bus heeft haar te pakken gekregen gloednieuw acteren. 1056 00:49:35,798 --> 00:49:37,800 Ze gedraagt zich hoog als een Georgia Pine. 1057 00:49:37,975 --> 00:49:39,150 Dat is zij. 1058 00:49:39,498 --> 00:49:42,066 - Maar haar haar ziet er goed uit. -Ja, ze heeft gedood. 1059 00:49:42,631 --> 00:49:44,111 "Ezechiël zag het wiel". 1060 00:49:44,372 --> 00:49:45,808 Daar gaan we. [gromt] 1061 00:49:45,983 --> 00:49:47,723 [machines zoemen, dreunen] 1062 00:49:49,029 --> 00:49:51,684 Oké, het gaat goed met ons. Oké. 1063 00:49:51,858 --> 00:49:55,775 En deze moet wees "Amazing Grace", toch? 1064 00:49:56,036 --> 00:49:57,124 Ik weet het niet, Dee. 1065 00:49:57,385 --> 00:49:58,473 Ik spreek niet verdomde ‘negro-glyphics’. 1066 00:49:58,734 --> 00:50:00,040 Ik weet niet wat dat spul zeg. 1067 00:50:04,479 --> 00:50:07,134 [machines zoemen] 1068 00:50:08,570 --> 00:50:09,702 [Diarra snakt naar adem] 1069 00:50:15,229 --> 00:50:16,709 [Diarra snakt naar adem] 1070 00:50:16,883 --> 00:50:19,929 -[oeps] -[gierende echo's] 1071 00:50:20,191 --> 00:50:22,889 Mac-- Oh, whoa, boe, liefje. 1072 00:50:23,150 --> 00:50:24,717 Kom op, kom op. Oké, vertel het aan Raqueeba 1073 00:50:24,891 --> 00:50:27,067 ze moet je meenemen naar het ziekenhuis 1074 00:50:27,241 --> 00:50:29,069 en-- en thee, Zeg tegen Tea dat ze hierheen moet komen. 1075 00:50:29,243 --> 00:50:30,201 -Oké, klaar? -Het is in orde, 1076 00:50:30,462 --> 00:50:31,637 Ik behandelde die shit als een G. 1077 00:50:31,898 --> 00:50:33,204 Als een hetero gangster. 1078 00:50:33,465 --> 00:50:34,509 Kom op, schat, je moet toch opstaan. 1079 00:50:34,770 --> 00:50:35,728 Klaar? Op drie, één. 1080 00:50:35,989 --> 00:50:38,035 -[kreunend] -Twee. 1081 00:50:38,209 --> 00:50:39,819 Kom op, allemaal, laten we zingen! 1082 00:50:40,080 --> 00:50:41,038 Wauw! 1083 00:50:41,299 --> 00:50:43,083 ♪Jezus ging mijn weg♪ 1084 00:50:43,257 --> 00:50:44,389 ♪Jezus ging mijn weg♪ 1085 00:50:44,563 --> 00:50:46,304 ♪Je bent goed voor me geweest♪ 1086 00:50:46,565 --> 00:50:48,088 ♪Je bent goed voor me geweest♪ 1087 00:50:48,262 --> 00:50:49,611 ♪Jezus ging mijn weg♪ 1088 00:50:49,872 --> 00:50:51,309 ♪Jezus ging mijn weg♪ 1089 00:50:51,570 --> 00:50:53,746 ♪Jezus ging mijn weg♪ 1090 00:50:53,920 --> 00:50:55,313 Blair, Michigan? 1091 00:50:55,487 --> 00:50:56,923 ♪Je ziet er goed uit, kerk, goed♪ 1092 00:50:57,184 --> 00:50:58,533 ♪Opdagen goed genoeg voor mij ♪ 1093 00:50:58,794 --> 00:51:00,187 ♪Je ziet er goed uit, kerk, goed♪ 1094 00:51:00,448 --> 00:51:01,797 ♪Opdagen goed genoeg voor mij ♪ 1095 00:51:01,971 --> 00:51:03,451 ♪Je ziet er goed uit, kerk, goed♪ 1096 00:51:03,712 --> 00:51:05,236 ♪Opdagen goed genoeg voor mij ♪ 1097 00:51:05,410 --> 00:51:06,889 -[zappen] -[Thee kreunt] 1098 00:51:07,151 --> 00:51:08,456 ♪Goed, kom opdagen goed genoeg voor mij ♪ 1099 00:51:08,630 --> 00:51:09,805 [gospelmuziek vervaagt] 1100 00:51:10,067 --> 00:51:12,591 [gespannen muziek speelt] 1101 00:51:21,600 --> 00:51:27,432 ♪♪♪ 1102 00:51:32,176 --> 00:51:33,612 ♪Ik kan je stevig vasthouden♪ 1103 00:51:33,873 --> 00:51:38,182 ♪De hele dag en nacht♪ 1104 00:51:44,536 --> 00:51:47,016 [mysterieuze muziek speelt] 1105 00:51:48,801 --> 00:51:50,933 Ik zei toch dat ik het nodig had mijn kast terug. 1106 00:51:52,021 --> 00:51:54,937 Ron, na dit alles... 1107 00:51:55,634 --> 00:51:59,246 kunnen we het daar op zijn minst over eens zijn Is het een verdomd bureau? 1108 00:51:59,507 --> 00:52:01,814 -[spott] -Ik ben teleurgesteld in je. 1109 00:52:02,902 --> 00:52:06,210 Je hebt me echt mee het hele familiestuk. 1110 00:52:06,384 --> 00:52:07,863 Ik zat er een beetje in een gokgat. 1111 00:52:08,168 --> 00:52:11,389 En Erma's diepgaande witwaspraktijken zakken hebben je eruit gehaald, hè? 1112 00:52:11,563 --> 00:52:13,130 Ze kocht mijn schuld, 1113 00:52:13,391 --> 00:52:16,916 en dan Ik dacht dat het bureau... 1114 00:52:17,177 --> 00:52:18,483 -Dank je. -...Het zou mijn manier zijn 1115 00:52:18,744 --> 00:52:19,397 om haar terug te betalen. 1116 00:52:19,658 --> 00:52:20,963 Dus wat, je... 1117 00:52:21,181 --> 00:52:24,532 Je liet Erma met mij lopen en Chris in een nachtmerrie? 1118 00:52:25,142 --> 00:52:26,360 Ze is een moordenaar. 1119 00:52:26,839 --> 00:52:28,928 Dat hoeft niet maak je geen zorgen meer over haar. 1120 00:52:29,537 --> 00:52:31,191 Wat moet dat betekenen? 1121 00:52:32,758 --> 00:52:36,283 Het bloed op zijn shirt zei het waren niet Bonnie en Clyde. 1122 00:52:36,544 --> 00:52:38,503 Dit was een slecht uitgelopen deal. 1123 00:52:39,547 --> 00:52:40,722 [Ron kreunt] 1124 00:52:40,940 --> 00:52:42,333 -Wil je daar meer van? -[Ron] Nee. 1125 00:52:42,594 --> 00:52:43,812 Oké dan, Ga je terug in de doos? 1126 00:52:43,986 --> 00:52:45,336 [Ron gromt] 1127 00:52:45,597 --> 00:52:46,685 Ach! 1128 00:52:46,859 --> 00:52:49,514 [zware ademhaling] 1129 00:52:52,778 --> 00:52:53,822 [jankt] 1130 00:52:59,915 --> 00:53:03,571 [triomfantelijk schreeuwend] 1131 00:53:08,837 --> 00:53:11,144 Chris martelt zichzelf. 1132 00:53:11,405 --> 00:53:15,583 Ik wil dat je naar de politie gaat en vertel ze over Erma. 1133 00:53:15,844 --> 00:53:18,369 Ja, zeker. Ik heb de boekrol nodig. 1134 00:53:18,543 --> 00:53:19,674 [spott] 1135 00:53:19,935 --> 00:53:21,850 Ik geef je niets, Ron. 1136 00:53:22,111 --> 00:53:24,157 Ik wist waar de schat was was lang geleden. 1137 00:53:24,679 --> 00:53:25,985 Oh ja, ja, maar Dunc, 1138 00:53:26,246 --> 00:53:28,074 Oh, hij is een sluwe klootzak. 1139 00:53:28,248 --> 00:53:29,206 Ik wist dat het moest speel er mee mee. 1140 00:53:29,380 --> 00:53:31,295 -Wauw, ho. -[poort kraken] 1141 00:53:31,469 --> 00:53:33,601 - [Ron] Laat mij dit afhandelen. -[Diarra] Oh, mijn God. 1142 00:53:33,775 --> 00:53:35,386 [Ron] Deze militie mensen zijn gevaarlijk. 1143 00:53:35,647 --> 00:53:37,997 -[Diarra] Wat is dit? -[Ron] Ik werk voor de Collector. 1144 00:53:38,171 --> 00:53:39,781 Dus laat mij maar zorg hiervoor. 1145 00:53:39,955 --> 00:53:42,915 Jongens, mevrouw, ga terug. 1146 00:53:43,089 --> 00:53:45,309 Ik neem niet bevelen van geesten. 1147 00:53:45,570 --> 00:53:46,745 Hallo? 1148 00:53:47,049 --> 00:53:49,095 [Diarra] Ik besefte dat we elkaar al eerder hadden gesproken. 1149 00:53:49,269 --> 00:53:50,749 Ze was Erma's ingehuurde kracht. 1150 00:53:50,923 --> 00:53:53,795 Weet je, denk ik misschien heb je het daarin mis. 1151 00:53:54,927 --> 00:53:57,016 Geef ons wat je gevonden hebt. Nu. 1152 00:53:57,277 --> 00:53:58,670 Je hebt drie seconden. 1153 00:53:58,931 --> 00:54:00,454 Ik geef je geen shit. 1154 00:54:00,628 --> 00:54:03,283 Ik vind het niet eens leuk deze klootzak. Schiet hem neer. 1155 00:54:03,457 --> 00:54:05,459 -Een. -Vertel haar iets, verdomme! 1156 00:54:05,633 --> 00:54:06,895 Rot op, Ron. 1157 00:54:07,156 --> 00:54:07,983 Jij bent degene die ons in deze shit heeft gebracht. 1158 00:54:08,157 --> 00:54:09,202 -Twee. -Schiet hem neer! 1159 00:54:09,463 --> 00:54:10,421 Het kan me geen fuck schelen! Schiet hem neer. 1160 00:54:10,682 --> 00:54:11,900 -[onduidelijk] -Oké, oké. 1161 00:54:12,161 --> 00:54:14,468 Shit, oké. Kalmeren. 1162 00:54:14,642 --> 00:54:16,949 Hier, neem gewoon de boekrol. Het is... ga naar-- 1163 00:54:17,123 --> 00:54:19,038 -Ga naar Union Trust! -Alsjeblieft. 1164 00:54:19,299 --> 00:54:20,387 Het is een oude bank. 1165 00:54:20,648 --> 00:54:21,780 Waarschijnlijk wel een kluisje. 1166 00:54:22,041 --> 00:54:23,999 Dunc kennende, Ik denk dat het nummer twee is. 1167 00:54:24,261 --> 00:54:26,045 Honderd miljoen bedankt. 1168 00:54:28,526 --> 00:54:29,831 -[geweerschot] -[Diarra schreeuwt] 1169 00:54:30,092 --> 00:54:31,442 [zwaar ademhalen] 1170 00:54:31,616 --> 00:54:33,008 Sluit deze shit. 1171 00:54:33,270 --> 00:54:34,706 Ik wil ze niet om ze te vinden tot het stinkt. 1172 00:54:34,880 --> 00:54:37,665 Glad klein kutje wil sterven in een tombe? Prima. 1173 00:54:37,839 --> 00:54:39,363 [Diarra] Zoals ik al zei, 1174 00:54:39,754 --> 00:54:41,930 over je hoofd heen komen is makkelijker dan het lijkt. 1175 00:54:42,104 --> 00:54:46,457 [Abigail fluit "Dixie"] 1176 00:54:46,718 --> 00:54:49,764 -[zware deur slaat dicht] -[het fluiten gaat door]